Порука од identify_language у 08.03.2017. 02.24.02

Препознати језик титла „zFdD/58bf6b34b487685d804c588e“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Gekkô no sasayaki (1999).

Подаци о филму

Наслов Gekkô no sasayaki (1999)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID zFdD
Направљено 08.03.2017. 02.24.04
Отпремалац Gaca62
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Moonlight Whispers [1999.DVDRip.XviD]

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Gaca62 Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Gekkô no sasayaki
Име
gekko no sasayaki
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.042 00:00:12.513
  1. <i>sa engleskog preveo i obradio</i>
  2. Gaca62
2 00:00:18.185 00:00:22.189
  1. <i>Kendo klub
3 00:00:47.089 00:00:49.966
  1. U glavu!
4 00:00:50.133 00:00:54.137
  1. Opet!
5 00:01:12.114 00:01:16.118
  1. Opet!
6 00:01:19.121 00:01:23.125
  1. U kendu je najvažnije
  2. pravo rastojanje.
7 00:01:24.168 00:01:27.045
  1. Ni preblizu, ni predaleko.
8 00:01:27.212 00:01:31.049
  1. Pobeda zavisi od određivanja
  2. pravog rastojanja.
9 00:01:31.216 00:01:34.052
  1. Dakle, ipak znaš.
10 00:01:34.219 00:01:38.223
  1. Nemam izbora.
11 00:01:39.141 00:01:43.145
  1. Ali, volim kad me
  2. udariš po glavi.
12 00:01:44.188 00:01:47.107
  1. Malo razdrmaš moj
  2. dosadni život.
13 00:01:47.274 00:01:49.985
  1. Volim udarac u glavu.
14 00:01:50.152 00:01:53.155
  1. To onda znači da si
  2. perverznjak.
15 00:01:53.322 00:01:56.867
  1. U pravu si.

Статистика

Број преузимања 15
Број редова 532
Број редова 793
Број редова по јединици 1.49
Број знакова 15K
Број знакова по реду 19.7

Нема коментара