Порука од identify_language у 31.03.2017. 20.35.29

Препознати језик титла „0aRD/58debd84b4876864728ebd8c“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Iron Fist (2016) S01E03.

Подаци о епизоди

Наслов Iron Fist (2016)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 3
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID 0aRD
Направљено 31.03.2017. 20.40.32
Отпремалац Soulwax
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Белешке

Džoj dokazuje da je prepreden biznismen, Deni se priseća bolne uspomene, Kolin dobro koristi svoj talenat.

Издања

Marvels.Iron.Fist.S01E03.720p.WEBRip.x264-TheRival
Marvels.Iron.Fist.S01E03.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Soulwax Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Marvel's Iron Fist - 01x03 - Rolling Thunder Cannon Punch
Име
marvel's iron fist - 01x03 - rolling thunder cannon punch
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:01:27.587 00:01:29.632
  1. Čekaj, ovo nije... Stani!
2 00:01:33.451 00:01:36.664
  1. Pokušavamo da pomognemo!
  2. - Tako što provaljujete?
3 00:01:37.047 00:01:41.301
  1. Jurimo ga. Tip koji
  2. tvrdi da je Deni Rend?
4 00:01:42.352 00:01:46.856
  1. Pobegao je iz ludare... - Ovde sam
  2. samo ja i umem da brinem o sebi.
5 00:01:50.068 00:01:52.863
  1. Ako pokuša da te kontaktira...
  2. - To će biti greška.
6 00:01:56.691 00:02:0.988
  1. Ne želim da se petljam s Rendovima.
  2. Kao što vidiš.
7 00:02:1.538 00:02:4.207
  1. Zovi nas.
  2. - Izlazi!
8 00:02:26.104 00:02:29.650
  1. Žao mi je... slomili su bravu.
9 00:02:31.043 00:02:34.087
  1. Poslaću im račun.
  2. Sigurno mogu da plate.
10 00:02:36.089 00:02:40.468
  1. Čuj, odužiću ti se za ovo.
  2. - Da li policija dolazi?
11 00:02:41.119 00:02:43.120
  1. Nisam prekršio zakon.
12 00:02:44.597 00:02:48.811
  1. Trenutno mnogo rizikujem.
  2. I ne sviđa mi se to.
13 00:02:51.379 00:02:53.465
  1. Više neće biti nevolje.
14 00:02:57.903 00:03:1.323
  1. Treći princip Bušido koda je milost.
15 00:03:2.557 00:03:4.634
  1. Ali čak i to ima svoje granice.

Статистика

Број преузимања 81
Број редова 393
Број редова 697
Број редова по јединици 1.77
Број знакова 17K
Број знакова по реду 25.18

Нема коментара