Порука од identify_language у 02.05.2017. 02.59.31

Препознати језик титла „i_FD/5907f5fab4876867e3af72d3“ се разликује од наведеног језика.
Poster for La pazza gioia (2016).

Подаци о филму

Наслов La pazza gioia (2016)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID i_FD
Направљено 02.05.2017. 03.04.38
Отпремалац Gaca62
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Белешке

La Pazza Gioia (Like Crazy ) 2016 Italian 720p BRRip 850 MB - iExTV

Издања

La pazza.gioia.[Like Crazy].2016.720p.BRRip.x264.titler
Like.Crazy.2016.720p.BluRay.x264-USURY
La Pazza Gioia (Like Crazy ) 2016 Italian 720p BRRip 850 MB - iExTV
Like.Crazy.2016.BDRip.x264-BiPOLAR
Like.Crazy.2016.1080p.BluRay.x264-USURY

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Gaca62 Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
La pazza gioia
Име
la pazza gioia
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.042 00:00:8.175
  1. <i>sa engleskog preveo i obradio</i>
  2. Gaca62...
2 00:00:8.342 00:00:16.683
  1. <i>uz svesrdnu pomoć ćerke.</i>
  2. Dragana, hvala.
3 00:02:26.230 00:02:31.151
  1. <i>LUDI PROVOD
4 00:02:32.444 00:02:35.155
  1. <i>Vila Bjondi, Pistoja
  2. maj 2014.
5 00:03:8.564 00:03:12.359
  1. Mauro, zar nisi video dame?
  2. Ugasi... ugasi to traktorče.
6 00:03:12.526 00:03:17.531
  1. Iza tebe su dame sa tresetom.
  2. Stavite to u prikolicu. -Hvala.
7 00:03:17.698 00:03:21.702
  1. Ništa, samo malo ljubaznosti...
8 00:03:26.456 00:03:30.460
  1. Gde ti je pristojnost?
  2. Skupi malo te noge.
9 00:03:43.265 00:03:47.269
  1. Moira! Moira, neka ja ću.
  2. Svi u kolonu, pa unutra.
10 00:03:47.436 00:03:51.732
  1. Ne, ne, Đovana, ti sedi napred
  2. da nas ne ispovraćaš.
11 00:03:52.482 00:03:55.110
  1. Prvo desnom ili levom
  2. nogom? -Desnom.
12 00:03:55.277 00:03:59.281
  1. Izvinite! Izvinite.
  2. -Ništa.
13 00:04:0.824 00:04:3.449
  1. A gde ćeš ti? -Nigde...
  2. samo do parfimerije.
14 00:04:3.616 00:04:6.872
  1. Izađi. Beatriče, budi dobra devojka.
  2. -Treba mi krema za sunčanje.
15 00:04:7.039 00:04:9.962
  1. Molim te... -Otišla bih sama,
  2. ali ne znam da vozim.

Статистика

Број преузимања 60
Број редова 1K
Број редова 2K
Број редова по јединици 1.78
Број знакова 48K
Број знакова по реду 23.64

Нема коментара