Порука од identify_language у 11.03.2017. 08.06.35

Препознати језик титла „u2FD/58c3aff47593a02ebc59a463“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Legion (2017) S01E03.

Подаци о епизоди

Наслов Legion (2017)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 3
Тип епизоде обична
Наслов епизоде Chapter 3

Подаци о титлу

ID u2FD
Направљено 11.03.2017. 08.11.39
Отпремалац bombarder21
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Legion.S01E03.HDTV.x264-SDI
Legion.S01E03.HDTV.x264-RBB
Legion.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS
Legion.S01E03.HDTV.x264-SVA

Преглед титла

Име датотеке
Legion.S01E03.HDTV.x264-SVA
Име
legion_s01e03_hdtv_x264-sva
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.002 00:00:4.471
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:4.502 00:00:6.671
  1. Da počnemo?
3 00:00:22.437 00:00:24.606
  1. Da počnemo?
4 00:00:29.761 00:00:34.049
  1. Dok čekaš, jesi li čula priču
  2. o sirotom drvoseči i njegovoj ženi?
5 00:00:34.174 00:00:36.326
  1. Mislim da nisam.
6 00:00:39.287 00:00:44.787
  1. Jednog dana drvoseča i njegova žena
  2. našli su ždrala u zamci.
7 00:00:45.126 00:00:49.506
  1. Bilo im je žao ptice,
  2. pa su je oslobodili. -Da počnemo?
8 00:00:49.631 00:00:53.468
  1. Jedne snežne noći
  2. devojka u belom
9 00:00:53.635 00:00:58.682
  1. zakucala im je na vrata
  2. i zamolila ih da je puste unutra.
10 00:00:58.807 00:01:1.267
  1. Sneg danima nije prestajao.
11 00:01:1.935 00:01:7.435
  1. Kad je prestao, devojka je pitala
  2. da li sme da živi s njima.
12 00:01:8.274 00:01:12.362
  1. Bili su je zavoleli poput ćerke.
  2. Pristali su.
13 00:01:27.502 00:01:30.589
  1. Devojka ih je zamolila
  2. da joj daju razboj.
14 00:01:30.714 00:01:34.593
  1. Rekla je da će praviti odeću
  2. da je prodaju.
15 00:01:34.718 00:01:39.180
  1. Ali me, reče,
  2. nikad ne gledajte dok radim.

Статистика

Број преузимања 198
Број редова 334
Број редова 511
Број редова по јединици 1.53
Број знакова 10K
Број знакова по реду 21.42

Нема коментара