Порука од identify_language у 03.06.2017. 09.19.36

Препознати језик титла „0UlE/59327f117593a01b7472501e“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Life (2017).

Подаци о филму

Наслов Life (2017)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID 0UlE
Направљено 03.06.2017. 09.24.43
Отпремалац Bambula
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Life.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Life.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Life.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Life.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Life.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Life.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Life.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Life.2017.WEB-DL.x264-FGT

Преглед титла

Име датотеке
Life.2017.HDRip.lat
Име
life_2017_hdrip_lat
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:02:34.352 00:02:37.214
  1. INTERNACIONALNA SVEMIRSKA STANICA
2 00:02:37.294 00:02:40.522
  1. MARS PILGRIM 7 MISIJA
  2. PRVI DAN
3 00:02:58.603 00:03:3.677
  1. Ovde dr Miranda Nort, oficir za karantin
  2. na Internacionalnoj svemirskoj stanici.
4 00:03:4.202 00:03:7.641
  1. Danas Pilgrim kapsula
  2. sa svojim vrednim uzorcima tla s Marsa
5 00:03:7.721 00:03:13.796
  1. završava svoj 8-mesečni povratak s
  2. Marsa. Priprema za primanje ovih uzoraka
6 00:03:13.876 00:03:17.798
  1. bio je cilj naše misije
  2. ovih poslednjih nekoliko meseci.
7 00:03:18.032 00:03:23.480
  1. Ali kapsula Pigrim je oštećena.
  2. U 6.30 po UTC,
8 00:03:23.560 00:03:26.203
  1. Pilgrima je pogodio svemirski
  2. otpad i skrenuo s kursa.
9 00:03:26.296 00:03:28.094
  1. Rori Adams će izaći napolje
10 00:03:28.439 00:03:31.428
  1. da uspostavi vizuelni kontakt
  2. s dolazećom svemirskom kapsulom
11 00:03:31.508 00:03:33.909
  1. i zgrabiće je daljinskom rukom.
12 00:03:35.158 00:03:38.925
  1. Dugo čekamo na ovaj uzorak.
13 00:03:39.005 00:03:42.769
  1. I Rori dovodi sebe u veliku
  2. opasnost da ga obezbedi.
14 00:03:42.849 00:03:45.646
  1. Odjavljujem se. -Svemirsko
  2. odelo na 4.7 psi, čist kiseonik.
15 00:03:45.726 00:03:48.020
  1. Kako ćeš to uraditi?
  2. Ja ne bih tako uradio.

Статистика

Број преузимања 1K
Број редова 697
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.66
Број знакова 27K
Број знакова по реду 23.67

galeman

од galeman » 15.06.2017. 19.56.52

Odličan prevod… :)