Порука од identify_language у 07.04.2017. 09.36.24

Препознати језик титла „D7tD/58e75d8b7593a004c5df5c9c“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Mine (2016).

Подаци о филму

Наслов Mine (2016)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID D7tD
Направљено 07.04.2017. 09.41.26
Отпремалац Bambula
Језик српски (латиница)
FPS 24


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Mine.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO
Mine.2016.HDRip.XviD.AC3-ETRG
Mine.2016.BRRip.XViD-EVO-ETRG

Преглед титла

Име датотеке
Mine.2016.lat
Име
mine_2016_lat
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:34.427 00:00:39.657
  1. MINA
2 00:01:29.959 00:01:35.311
  1. Preveo: Bambula
3 00:01:45.306 00:01:51.966
  1. Našao sam nam novog prijatelja.
  2. Mete, na 2 sata.
4 00:01:52.046 00:01:58.305
  1. Daljina, 1.708 m.
  2. Vetar, zdesna,
5 00:01:58.385 00:02:4.278
  1. 9 km na čas, desno 2,3 mil.
  2. Majk, znam da si dobar.
6 00:02:4.358 00:02:7.581
  1. Ne, hoću reći da si stvarno dobar.
  2. U redu?
7 00:02:7.661 00:02:12.853
  1. Ali nisi toliko dobar.
  2. -Nismo ovde da se igramo, druže.
8 00:02:12.933 00:02:17.069
  1. Zašto smo onda ovde?
9 00:02:18.839 00:02:20.539
  1. Znam šta misliš.
10 00:02:22.192 00:02:25.399
  1. Ovde smo da privedemo kraju našu
  2. misiju, Tomi. -Daj, bre, druže.
11 00:02:25.479 00:02:29.848
  1. Šta hoćeš reći, Tomi?
  2. -Hoću reći...
12 00:02:31.418 00:02:35.643
  1. Koliko dugo smo ovde?
  2. Koliko je prošlo dosad? Dva meseca?
13 00:02:35.723 00:02:39.747
  1. Tri meseca i šest dana.
  2. -Druže, to želim reći.
14 00:02:39.827 00:02:44.685
  1. Upravo to želim reći.
  2. Tri meseca i šest dana
15 00:02:44.765 00:02:48.522
  1. otkako si poslednji put
  2. video Dženi. O, Dženi...

Статистика

Број преузимања 953
Број редова 647
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.63
Број знакова 23K
Број знакова по реду 22.33

Нема коментара