Порука од identify_language у 13.04.2017. 00.19.22

Препознати језик титла „g8xD/58eec3f5b487681deb8ebd8c“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Modern Romance (1981).

Подаци о филму

Наслов Modern Romance (1981)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID g8xD
Направљено 13.04.2017. 00.19.25
Отпремалац Akijama
Језик српски (латиница)
FPS непознато


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Modern.Romance.(1981).DVDRip

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Akijama Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Modern Romance (1981).lat
Име
modern romance (1981)_lat
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:38.752 00:00:40.014
  1. Ćao. - Ćao.
2 00:00:45.158 00:00:48.224
  1. Mrtva sam gladna.
  2. - Slušaj...
3 00:00:48.462 00:00:52.125
  1. Radio bih ćaskao, ali moram da se
  2. vratim na posao. Možemo li da naručimo?
4 00:00:52.399 00:00:54.599
  1. Da. Jesi odabrao šta ćeš
  2. da naručiš? - Jesam.
5 00:00:55.969 00:00:59.461
  1. Ja ću <i>Čif</i> salatu.
  2. Valjda je dobra.
6 00:00:59.739 00:01:2.406
  1. Mislim da je ovde sve dobro.
  2. Možemo li da naručimo?
7 00:01:4.644 00:01:5.975
  1. Ćao. - Izvolite?
8 00:01:6.246 00:01:10.210
  1. Hoćeš li ti da naručiš...ja ću.
  2. Za mene omlet sa pečurkama,
9 00:01:10.817 00:01:12.910
  1. kuvan sa malo putera...
10 00:01:13.186 00:01:16.217
  1. Pšenični tost, suvi,
  2. sa malo putera sa strane,
11 00:01:16.623 00:01:17.851
  1. i ledenu kafu.
12 00:01:18.124 00:01:22.122
  1. Ja ću <i>Čif</i> salatu sa
  2. začinskim biljem i ledeni čaj.
13 00:01:23.130 00:01:26.065
  1. U redu.
  2. - OK. Hvala.
14 00:01:29.603 00:01:32.964
  1. Šta nije u redu? - Šta je
  2. to bilo? - Karmin.
15 00:01:37.577 00:01:41.673
  1. Ne osećam se dobro u poslednje
  2. vreme, i pokušavam da shvatim zašto...

Статистика

Број преузимања 5
Број редова 1K
Број редова 2K
Број редова по јединици 1.82
Број знакова 52K
Број знакова по реду 21.36

Нема коментара