Порука од identify_language у 30.03.2017. 18.49.08

Препознати језик титла „lqBD/58dd5316b48768445b8ebd8c“ се разликује од наведеног језика.
Poster for NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003) S14E19.

Подаци о епизоди

Наслов NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)
Тип ТВ серија
Сезона 14
Епизода 19
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID lqBD
Направљено 30.03.2017. 18.49.11
Отпремалац moviemaster
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

NCIS.S14E19.HDTV.XviD-FUM

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
moviemaster Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
NCIS.S14E19.HDTV.XviD-FUM[ettv].lat
Име
ncis_s14e19_hdtv_xvid-fum[ettv]_lat
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:5.228 00:00:7.695
  1. Veterani i pratioci,
  2. okupite se, molim.
2 00:00:7.697 00:00:10.004
  1. Nadam se da ste uživali
  2. u izložbi unutra.
3 00:00:10.006 00:00:12.800
  1. Sada ćemo dvadesetak
  2. minuta obilaziti napolju,
4 00:00:12.802 00:00:15.136
  1. onda idemo do
  2. Memorijalnog zida Vijetnam.
5 00:00:15.138 00:00:17.171
  1. Vraćamo se ovde za 20 minuta.
6 00:00:17.173 00:00:20.875
  1. Odakle ono reče da si?
  2. -Iz okoline Feniksa.
7 00:00:20.877 00:00:23.644
  1. Rečna jurišna jedinica 9
  2. kod Vong Taua 1967.
8 00:00:23.646 00:00:26.681
  1. A ti?
  2. -Iz Mineapolisa.
9 00:00:26.683 00:00:30.584
  1. Prva pešadijska divizija,
  2. negde '68. Sajgon.
10 00:00:30.586 00:00:33.788
  1. Zid će biti pravi prizor, a?
  2. -Da.
11 00:00:33.790 00:00:37.825
  1. Dugo čekam na ovo.
12 00:00:39.598 00:00:42.596
  1. Izvini, nisi mogao
  2. da me zaobiđeš, prijatelju?
13 00:00:42.598 00:00:47.535
  1. On je s nama? -Da. Pokušao sam
  2. da se upoznam s njim jutros.
14 00:00:47.537 00:00:51.272
  1. Reče da gledam svoja posla.
  2. -Bree. -Taksi!
15 00:00:51.274 00:00:54.709
  1. Ej, ej, ja sam prvi stigao!
  2. -Žao mi je, ali već kasnim.

Статистика

Број преузимања 73
Број редова 639
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.73
Број знакова 26K
Број знакова по реду 23.52

Нема коментара