Порука од identify_language у 20.05.2017. 20.52.56

Препознати језик титла „4SVE/5920ac97b487683e0943cbea“ се разликује од наведеног језика.
Poster for NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003) S14E24.

Подаци о епизоди

Наслов NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)
Тип ТВ серија
Сезона 14
Епизода 24
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID 4SVE
Направљено 20.05.2017. 20.52.59
Отпремалац moviemaster
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

NCIS.S14E24.WEB-DL.x264-RARBG

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
moviemaster Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
NCIS.S14E24.WEB-DL.x264-RARBG.lat
Име
ncis_s14e24_web-dl_x264-rarbg_lat
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:7.701 00:00:11.678
  1. Ovo mesto izgleda dobro.
  2. -Užasno smrdi.
2 00:00:11.680 00:00:15.749
  1. To je sumpor iz rudnika.
3 00:00:15.751 00:00:18.359
  1. Video si šta bacaju uzvodno.
4 00:00:18.519 00:00:21.789
  1. Kladim se da ćemo
  2. naći kiseline i radon.
5 00:00:21.949 00:00:24.088
  1. Ako nas prvo ne ubiju.
6 00:00:24.248 00:00:26.387
  1. Dag, ne počinji ponovo.
7 00:00:26.389 00:00:29.628
  1. Molim te, Džuli. Mislim da sam
  2. zaslužio pravo da se bunim.
8 00:00:29.630 00:00:33.300
  1. Koliko muževa bi pristalo da bude
  2. vezano za drvo na medenom mesecu?
9 00:00:33.302 00:00:37.702
  1. Nije to bilo obično drvo već stara
  2. šuma koje je nelegalno sečena.
10 00:00:37.705 00:00:40.335
  1. Aha. A ko je bio uz tebe
11 00:00:40.341 00:00:43.641
  1. blokirajući onog kitolovca
  2. samo sa čamcem na naduvavanje?
12 00:00:43.644 00:00:46.714
  1. Kukaćeš tu ili ćeš pomoći
  2. da proverim vodu na čestice?
13 00:00:46.874 00:00:49.054
  1. Mogu više stvari odjednom.
14 00:00:49.720 00:00:51.720
  1. A onda završavam.
15 00:00:51.722 00:00:55.054
  1. Podvlačim liniju kod
  2. južnoameričkih džungli bez zakona.

Статистика

Број преузимања 66
Број редова 632
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.64
Број знакова 24K
Број знакова по реду 23.4

Нема коментара