Порука од identify_language у 10.08.2017. 14.25.46

Препознати језик титла „7LZE/598c6cd67593a048bd61bd5d“ се разликује од наведеног језика.

Порука од identify_release у 10.08.2017. 14.25.48

Чекање упоређивања.
Poster for Ozark (2017) S01E03.

Подаци о епизоди

Наслов Ozark (2017)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 3
Тип епизоде обична
Наслов епизоде My Dripping Sleep

Подаци о титлу

ID 7LZE
Направљено 10.08.2017. 14.25.50
Отпремалац bombarder21
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Ozark.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Ozark.S01E03.WEBRip.x264-RARBG

Преглед титла

Име датотеке
Ozark.S01E03.WEBRip.x264-RARBG
Име
ozark_s01e03_webrip_x264-rarbg
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.274 00:00:14.952
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:47.806 00:00:50.931
  1. Ovo ne razumem. Platili smo vam
  2. da unesete stvari u kuću.
3 00:00:51.026 00:00:54.145
  1. Ovo mi nije od koristi napolju.
  2. -Kao što ranije rekoh, gdine,
4 00:00:54.180 00:00:57.299
  1. nemamo obavezu da
  2. unosimo ničiji nameštaj.
5 00:00:57.382 00:00:59.960
  1. U istoriji preseljavanja da li ste
  2. videli da je neko imao obavezu
6 00:00:59.962 00:01:2.228
  1. da nečije stvari
  2. ostavi na dvorištu. -Marti?
7 00:01:2.263 00:01:4.778
  1. Objasni mi. -Zaboravili su
  2. kutiju sa igračkama.
8 00:01:4.800 00:01:8.444
  1. Šta? -Šarlotinu kutiju za
  2. igračke. Koju sam joj ja napravila.
9 00:01:8.479 00:01:10.079
  1. Kako je to prioritet?
10 00:01:11.004 00:01:14.853
  1. Gdine! Dajte mi jedan primer.
  2. Dajte mi jedan primer da je
11 00:01:14.855 00:01:17.360
  1. neko rekao, "Hoćemo da
  2. prenesete sve što imamo",
12 00:01:17.369 00:01:21.323
  1. "i izbacite na naš travnjak. Nemojte
  2. slučajno ništa staviti u kuću".
13 00:01:21.406 00:01:23.595
  1. Dajte mi jedan takav
  2. primer i prestaću.
14 00:01:24.434 00:01:28.110
  1. Da. Ne možeš. Nikad se nije desilo.
  2. -Gđo, ovde je broj na priznanici.
15 00:01:28.112 00:01:30.660
  1. Možete uložiti žalbu.
  2. -Hvala. Hoću.

Статистика

Број преузимања 324
Број редова 616
Број редова 989
Број редова по јединици 1.61
Број знакова 22K
Број знакова по реду 22.6

Нема коментара