1 |
00:00:0.008 |
00:00:3.641 |
|
-
WWW.PODNAPISI.NET
|
2 |
00:00:3.738 |
00:00:7.341 |
|
-
<i>U prethodnim epizodama...</i>
-
-Možemo da tražimo smrtnu kaznu.
|
3 |
00:00:8.326 |
00:00:12.455 |
|
-
Kamere ne rade, sinko. Ovako
-
smo lane izgubili zatvorenika.
|
4 |
00:00:12.580 |
00:00:14.790 |
|
-
Ako ti odaš mene, ja ću tebe.
|
5 |
00:00:14.915 |
00:00:19.545 |
|
-
Banka je vratila vaš ček za
-
školarinu. Nedovoljno sredstava.
|
6 |
00:00:19.670 |
00:00:23.633 |
|
-
Zatvoreno do daljnjeg. -Šta?
-
Ne možete da mi zatvorite salon!
|
7 |
00:00:23.758 |
00:00:26.385 |
|
-
Pozovi me, Hulio.
-
Zatvorili su klub.
|
8 |
00:00:26.510 |
00:00:29.972 |
|
-
Veruj mi. -Da ti verujem?
-
Ti si Duhov advokat. -I tvoj.
|
9 |
00:00:30.097 |
00:00:33.768 |
|
-
Ugrožena je vaša obaveza koja se
-
odnosi na vernost i poverljivost.
|
10 |
00:00:33.893 |
00:00:36.011 |
|
-
Nisam više tvoj advokat.
|
11 |
00:00:36.136 |
00:00:40.483 |
|
-
Sve što je uradio, radio je za tebe.
-
Nije to njegov pištolj, Andžela!
|
12 |
00:00:40.608 |
00:00:44.320 |
|
-
A ako pištolj nije njegov, šta to
-
kaže o ostatku vaših dokaza?
|
13 |
00:00:44.445 |
00:00:46.964 |
|
-
On nije sakrio pištolj. Sranje!
|
14 |
00:02:39.059 |
00:02:41.536 |
|
-
Ti to ozbiljno?
|
15 |
00:02:43.272 |
00:02:48.085 |
|
-
Rekla sam da ću pokušati
-
da te pratim. I pokušala sam.
|
Коментари