Порука од identify_language у 08.07.2017. 16.50.51

Препознати језик титла „OpVE/59610d57b487682a3d531472“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Powidoki (2016).

Подаци о филму

Наслов Powidoki (2016)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID OpVE
Направљено 08.07.2017. 16.55.57
Отпремалац eslaesla
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Afterimage 2016 BDRip x264-ROVERS
Afterimage.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Afterimage.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
eslaesla Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Powidoki_2016.HDRip.rs
Име
powidoki_2016_hdrip_rs
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:33.751 00:00:37.376
  1. Akson Studio
  2. predstavlja
2 00:00:39.647 00:00:41.647
  1. filma
  2. Anžeja Vajde
3 00:00:47.081 00:00:51.581
  1. UTISAK
4 00:00:54.039 00:00:58.039
  1. u glavnoj ulozi
5 00:01:24.374 00:01:26.499
  1. O, evo i naše okasnele Varšavke.
6 00:01:26.666 00:01:29.083
  1. Izvinite, gde mogu naći
  2. Profesora Streminskog?
7 00:01:29.666 00:01:31.958
  1. Profesor Streminski...
8 00:01:33.458 00:01:34.716
  1. Eno tamo.
9 00:01:37.958 00:01:40.124
  1. Spazio te je. Doći će.
10 00:01:40.333 00:01:42.166
  1. Ali kako će do ovde?
11 00:01:42.333 00:01:42.833
  1. Tako lepo.
12 00:01:51.958 00:01:53.166
  1. Lud čovek.
13 00:02:1.499 00:02:2.874
  1. Zaboga, jeste li dobro?
14 00:02:5.041 00:02:6.624
  1. Nećeš da pomogneš bogalju?
15 00:02:9.874 00:02:11.291
  1. Izvinite, ja...

Статистика

Број преузимања 40
Број редова 870
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.4
Број знакова 27K
Број знакова по реду 22.87

Нема коментара