Порука од identify_language у 07.03.2017. 22.37.02

Препознати језик титла „ZldD/58bf35f47593a0235759a463“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Ride the Pink Horse (1947).

Подаци о филму

Наслов Ride the Pink Horse (1947)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID ZldD
Направљено 07.03.2017. 22.37.04
Отпремалац Akijama
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Ride the Pink Horse (1947) 720p BluRay Criterion.x265 HEVC SUJAIDR
Ride.The.Pink.Horse.1947.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Ride.the.Pink.Horse.1947.720p.Criterion.Bluray.DTS.x264-GCJM

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Akijama Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Ride The Pink Horse. LAT
Име
ride the pink horse_ lat
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:05:21.205 00:05:22.205
  1. <b>UZJAŠI ROZE KONJA</b>
2 00:05:22.405 00:05:24.373
  1. Gde je hotel "La Fonda"?
3 00:05:24.591 00:05:26.789
  1. <i>Hotel?
  2. Tamo.</i>
4 00:05:27.010 00:05:29.629
  1. <i>- Gde tamo?
  2. - Tamo.</i>
5 00:05:31.331 00:05:33.049
  1. Hvala.
6 00:05:46.680 00:05:48.682
  1. <i>Konji su spremni!</i>
7 00:05:48.907 00:05:51.105
  1. <i>Očekuje vas vožnja
  2. vaših života!</i>
8 00:05:51.326 00:05:54.321
  1. <i>Samo za deset centi!
  2. Ne više od deset centi!</i>
9 00:05:54.537 00:05:56.940
  1. Krećemo odmah!
10 00:05:57.165 00:06:1.161
  1. <i>Za svega 10 centi!</i>
11 00:06:1.378 00:06:3.872
  1. <i>Pridružite nam se
  2. u najlepšoj vožnji!</i>
12 00:06:4.089 00:06:7.243
  1. <i>Najbolja zabava, za
  2. svega 10 centi.</i>
13 00:06:7.467 00:06:10.621
  1. <i>Mi smo već bile,
  2. ali ona nije.</i>
14 00:06:10.845 00:06:13.749
  1. <i>Nisi nikad?
  2. Oj, čoveče!</i>
15 00:06:13.974 00:06:15.751
  1. <i>Ne znaš šta propuštaš.</i>

Статистика

Број преузимања 12
Број редова 1K
Број редова 2K
Број редова по јединици 1.68
Број знакова 39K
Број знакова по реду 18.37

Нема коментара