Poster for Sieranevada (2016).

Подаци о филму

Наслов Sieranevada (2016)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID ZZdE
Направљено 09.07.2017. 13.22.46
Отпремалац kvrle
Језик српски (латиница)
FPS 25 (PAL)


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Sieranevada Sonata Premiere

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
kvrle Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Sieranevada
Име
sieranevada
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:02:19.231 00:02:21.400
  1. Čekaj, dođavola!
2 00:02:33.530 00:02:36.330
  1. Zar ti nisam rekla
  2. da ostaneš gore?
3 00:02:51.172 00:02:54.693
  1. Šta je to?
  2. -To ti je tata kupio.
4 00:04:8.270 00:04:13.450
  1. Ali mama! Ne treba mi ovo sranje!
  2. -Što si tako nervozna?
5 00:04:27.247 00:04:29.647
  1. Nemoj je ostavljati samu.
6 00:04:30.008 00:04:32.177
  1. Ne ostavljaj je samu u kući.
7 00:05:46.995 00:05:50.116
  1. Zar to nije... -Pusti me
  2. da razgovaram s njom!
8 00:05:55.847 00:05:58.017
  1. Hajde...
9 00:07:32.583 00:07:37.864
  1. SIJERA NEVADA
10 00:08:30.357 00:08:34.141
  1. Ne zaboravi da je Sabina,
  2. koju Andrea očigledno mrzi,
11 00:08:34.261 00:08:39.188
  1. obična glupa seljančura koja s
  2. roditeljima bere jagode u Španiji.
12 00:08:39.308 00:08:41.085
  1. Uspavana lepotica.
13 00:08:41.204 00:08:46.036
  1. A ti joj kupiš potpuno istu haljinu
  2. koju je Sabina nosila u komadu.
14 00:08:46.160 00:08:47.934
  1. Možeš li da shvatiš?
15 00:08:48.054 00:08:52.079
  1. Nosiće istu isticijatu haljinu
  2. kao ta seljančura.

Статистика

Број преузимања 31
Број редова 1K
Број редова 3K
Број редова по јединици 1.64
Број знакова 67K
Број знакова по реду 21.34

Нема коментара