Порука од identify_language у 13.06.2017. 20.02.51

Препознати језик титла „0l1E/594044dab4876817576447a9“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Silent Scream (1980).

Подаци о филму

Наслов Silent Scream (1980)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID 0l1E
Направљено 13.06.2017. 20.02.53
Отпремалац Akijama
Језик српски (латиница)
FPS непознато


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Silent.Scream.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Silent.Scream.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Akijama Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
The.Silent.Scream.1979
Име
the_silent_scream_1979
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:3.844 00:00:10.144
  1. U ZNAK SEĆANJA NA
  2. DENIJA HERISA
2 00:01:0.244 00:01:5.344
  1. <b>TIHI VRISAK</b>
3 00:01:8.544 00:01:11.544
  1. Preveo:
  2. DARTANJAN (Aki)
4 00:03:55.344 00:03:57.044
  1. Koji je vaš smer?
5 00:03:58.943 00:04:2.791
  1. Da li ste obavili fizičke preglede?
  2. - Ko je sledeći?
6 00:04:2.826 00:04:4.292
  1. Dozvole za parkiranje, g. Zimerman.
7 00:04:4.395 00:04:7.093
  1. Nisam dobila člansku kartu.
  2. Možete li mi reći gde da je uzmem?
8 00:04:7.100 00:04:9.094
  1. Da li imate priznanice za učlanjenje?
9 00:04:11.490 00:04:14.295
  1. Gde je sto za smeštaj?
  2. - Treći sto ispod.
10 00:04:16.296 00:04:18.296
  1. Ime i prezime?
  2. - Skoti Parker.
11 00:04:18.298 00:04:20.997
  1. Vaš smer?
  2. - Novinarstvo.
12 00:04:22.297 00:04:25.797
  1. Ne verujem da ćete me naći na tom spisku.
  2. Prebacila sam se u poslednjem trenutku,
13 00:04:25.799 00:04:29.798
  1. i nisam imala vremena... - Znate li kako
  2. je teško naći smeštaj u Santa Reju?
14 00:04:29.800 00:04:33.400
  1. Naš kampus je popunjen pre 2 meseca!
15 00:04:34.301 00:04:38.201
  1. Pokušajte ovde...Ali nisu odobrena
  2. od strane komiteta za smeštaj.

Статистика

Број преузимања 5
Број редова 382
Број редова 645
Број редова по јединици 1.69
Број знакова 13K
Број знакова по реду 21.04

Нема коментара