Порука од identify_language у 26.03.2017. 12.58.01

Препознати језик титла „mJND/58d7baaeb48768608a4c588e“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Silver Dream Racer (1980).

Подаци о филму

Наслов Silver Dream Racer (1980)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID mJND
Направљено 26.03.2017. 12.58.35
Отпремалац mladja70
Језик српски (латиница)
FPS 25 (PAL)


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
mladja70 Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Silver Dream Racer
Име
silver dream racer
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:02:14.945 00:02:17.994
  1. Greg!
2 00:04:11.462 00:04:15.023
  1. Lider je Mekbrajd, br. 15, na Suzukiju.
  2. Frimen br. 37 je iza njega.
3 00:04:15.141 00:04:17.109
  1. TS500 kod Starkej mosta.
4 00:04:17.221 00:04:21.221
  1. Mekleanzis, Mekbrajd je ispred svih.
  2. Frimen pokušava sa unutrašnje strane.
5 00:04:21.861 00:04:24.944
  1. Mekrajd zatvara Bekera.
6 00:04:25.061 00:04:27.712
  1. Beker izleće sa staze i odustaje!
7 00:04:27.820 00:04:31.063
  1. Beker, je sekao, Frimen
  2. je otišao napred.
8 00:04:31.181 00:04:32.831
  1. Došlo je do guranja.
9 00:04:32.940 00:04:34.908
  1. Mekbrajd se vraća na svoje mesto.
10 00:04:35.020 00:04:38.149
  1. Frimen i Mekbrajd su uporedo,
  2. jedan pokraj drugog.
11 00:04:38.260 00:04:40.547
  1. Poslednji krug. Mekbrajd prvi u šikani.
12 00:04:40.661 00:04:44.302
  1. Lepa izvedba Frimena sa brojem 37.
13 00:04:44.420 00:04:47.822
  1. Ide u unutrašnji ugao! Mekbrajd
  2. pokušava spolja.
14 00:04:47.940 00:04:51.940
  1. Frimen i dalje napred. Neverovatno!
  2. Na putu pobede! Da li će izdržati!
15 00:04:52.699 00:04:56.306
  1. Frimen prolazi prvi kroz krivinu.
  2. Mekbrajdu je ovo zadnja šansa!

Статистика

Број преузимања 8
Број редова 1K
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.4
Број знакова 42K
Број знакова по реду 25.33

Нема коментара