Порука од identify_language у 26.03.2017. 12.58.01

Препознати језик титла „mJND/58d7baaeb48768608a4c588e“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Silver Dream Racer (1980).

Подаци о филму

Наслов Silver Dream Racer (1980)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID mJND
Направљено 26.03.2017. 12.58.35
Отпремалац mladja70
Језик српски (латиница)
FPS 25 (PAL)


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
mladja70 Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Silver Dream Racer
Име
silver dream racer
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:02:14.945 00:02:17.994
  1. Greg!
2 00:04:11.462 00:04:15.023
  1. Lider je Mekbrajd, br. 15, na Suzukiju.
  2. Frimen br. 37 je iza njega.
3 00:04:15.141 00:04:17.109
  1. TS500 kod Starkej mosta.
4 00:04:17.221 00:04:21.221
  1. Mekleanzis, Mekbrajd je ispred svih.
  2. Frimen pokušava sa unutrašnje strane.
5 00:04:21.861 00:04:24.944
  1. Mekrajd zatvara Bekera.
6 00:04:25.061 00:04:27.712
  1. Beker izleće sa staze i odustaje!
7 00:04:27.820 00:04:31.063
  1. Beker, je sekao, Frimen
  2. je otišao napred.
8 00:04:31.181 00:04:32.831
  1. Došlo je do guranja.
9 00:04:32.940 00:04:34.908
  1. Mekbrajd se vraća na svoje mesto.
10 00:04:35.020 00:04:38.149
  1. Frimen i Mekbrajd su uporedo,
  2. jedan pokraj drugog.
11 00:04:38.260 00:04:40.547
  1. Poslednji krug. Mekbrajd prvi u šikani.
12 00:04:40.661 00:04:44.302
  1. Lepa izvedba Frimena sa brojem 37.
13 00:04:44.420 00:04:47.822
  1. Ide u unutrašnji ugao! Mekbrajd
  2. pokušava spolja.
14 00:04:47.940 00:04:51.940
  1. Frimen i dalje napred. Neverovatno!
  2. Na putu pobede! Da li će izdržati!
15 00:04:52.699 00:04:56.306
  1. Frimen prolazi prvi kroz krivinu.
  2. Mekbrajdu je ovo zadnja šansa!

Статистика

Број преузимања 11
Број редова 1K
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.4
Број знакова 42K
Број знакова по реду 25.33

Нема коментара