Poster for Sometimes in April (2005).

Подаци о филму

Наслов Sometimes in April (2005)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID V8NE
Направљено 30.08.2017. 15.29.53
Отпремалац kvrle
Језик српски (латиница)
FPS 25 (PAL)


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Белешке

Autor prevoda: nntom
Obrada na srpski: kvrle

Издања

Sometimes.In.April.DVDRip.XviD-AQOS
Sometimes.in.April.2005.DVDRip.x264.AC3-MiLLENiUM

Преглед титла

Име датотеке
Sometimes in April
Име
sometimes in april
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:26.060 00:00:30.035
  1. "Na kraju nećemo pamtiti reči naših
  2. neprijatelja, već ćutanje prijatelja."
2 00:00:30.160 00:00:31.960
  1. Martin Luter King
3 00:00:46.004 00:00:47.832
  1. <i>Stolećima su u Ruandi
4 00:00:47.957 00:00:51.560
  1. <i>Hutu, Tutsi i Tva delili
  2. istu kulturu, jezik i veru.
5 00:00:53.680 00:00:57.475
  1. <i>Godine 1916. Belgija je od Nemačke
  2. preuzela kontrolu nad Ruandom
6 00:00:57.600 00:01:2.314
  1. <i>i uvela strog kolonijalni sistem
  2. rasne segregacije i eksploatacije.
7 00:01:4.800 00:01:8.235
  1. <i>Uzdigavši Tutse
  2. iznad Huta stvorili su
8 00:01:8.360 00:01:12.320
  1. <i>silno nezadovoljstvo
  2. među Hutu većinom.
9 00:01:15.000 00:01:19.515
  1. <i>Belgija je 1959. predala kontrolu nad
  2. Ruandom većinskom Hutu stanovništvu.
10 00:01:19.640 00:01:22.716
  1. <i>S osamostaljenjem
  2. usledile su decenije
11 00:01:22.841 00:01:26.412
  1. <i>institucionalizovane
  2. segregacije Tutsija i pokolja.
12 00:01:27.680 00:01:34.080
  1. <i>Stotine hiljada Tutsija i umerenih Hutu
  2. bilo je prisiljeno na izgnanstvo.
13 00:01:36.680 00:01:40.915
  1. <i>Neki od ovih izbeglica su 1998.
  2. osnovali pobunjenički pokret
14 00:01:41.040 00:01:46.540
  1. <i>nazvan Ruandski patriotski front (RPF)
  2. za ponovno dobijanje prava na domovinu.
15 00:01:47.560 00:01:50.475
  1. <i>Godine 1990. iz svoje baze u Ugandi

Статистика

Број преузимања 14
Број редова 1K
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.47
Број знакова 41K
Број знакова по реду 22.07

Нема коментара