Порука од identify_language у 12.04.2017. 10.41.58

Препознати језик титла „RMpD/58ee04697593a047b06651f4“ се разликује од наведеног језика.
Poster for The Autopsy of Jane Doe (2016).

Подаци о филму

Наслов The Autopsy of Jane Doe (2016)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID RMpD
Направљено 12.04.2017. 10.47.05
Отпремалац Akijama
Језик српски (латиница)
FPS непознато


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.720p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Akijama Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
The.Autopsy.of.Jane.Doe
Име
the_autopsy_of_jane_doe
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:01:20.070 00:01:25.070
  1. Preveo:
  2. DARTANJAN (Aki)
2 00:02:16.270 00:02:17.571
  1. <i>Postaje kasno.</i>
3 00:02:55.574 00:02:57.008
  1. <i>Šerife, dođite dole.</i>
4 00:03:28.906 00:03:31.807
  1. <i>Znamo li ko je ona?
  2. - Ne, gospodine.</i>
5 00:03:32.009 00:03:33.742
  1. <i>Nije u srodstvu sa Polom i Kerol.</i>
6 00:03:38.147 00:03:39.347
  1. Ko je ona?
7 00:03:40.783 00:03:42.717
  1. Pa, za sada, je Džejn Do (nepoznata).
8 00:03:44.987 00:03:47.756
  1. Jel imaš nešto?
  2. - Ništa nije ukradeno.
9 00:03:47.958 00:03:50.191
  1. Nema ni ogrebotine sa
  2. spoljašnje strane kuće.
10 00:03:50.893 00:03:53.161
  1. Ne izgleda kao da je neko
  2. provalio unutra.
11 00:03:53.363 00:03:55.863
  1. Meni deluje k'o da su oni
  2. pokušavali da pobegnu.
12 00:06:3.018 00:06:5.018
  1. Uzrok smrti?
13 00:06:5.220 00:06:7.921
  1. Zašto ne bi preskočili taj deo večeras?
14 00:06:8.123 00:06:10.757
  1. Hajde, prosto je k'o pasulj.
15 00:06:13.261 00:06:15.662
  1. Gušenje dimom.

Статистика

Број преузимања 273
Број редова 600
Број редова 836
Број редова по јединици 1.39
Број знакова 16K
Број знакова по реду 20.03

Нема коментара