1 |
00:00:48.182 |
00:00:51.044 |
|
-
Bogota, Kolumbija
|
2 |
00:01:16.161 |
00:01:21.877 |
|
-
Slušaj, slušaj. Ne. Greg, ne!
-
Trebaju mi ti fajlovi ovog jutra.
|
3 |
00:01:22.375 |
00:01:27.379 |
|
-
Ne zezaj, čoveče. Ne možeš biti
-
toliko lenj. -Nisam ja kriv.
|
4 |
00:01:36.681 |
00:01:41.015 |
|
-
Ručni rad! Ručni rad!
-
-Da, ručni rad.
|
5 |
00:01:41.186 |
00:01:43.236 |
|
-
Sjajno je. Vrlo impresivno.
-
-Ručni rad!
|
6 |
00:01:43.857 |
00:01:47.503 |
|
-
SAMO RADNICIMA "BELKO
-
INDASTRIZA" DOZVOLJEN ULAZAK
|
7 |
00:02:9.297 |
00:02:15.219 |
|
-
Daj, bre, čoveče! O čemu
-
je reč? Pretnja bombom?
|
8 |
00:02:16.763 |
00:02:19.773 |
|
-
Ko si ti? Gde je Vilmar?
-
-Ličnu kartu, molim.
|
9 |
00:02:20.225 |
00:02:21.925 |
|
-
Zezaš se?
|
10 |
00:02:24.479 |
00:02:26.179 |
|
-
Izvoli.
|
11 |
00:02:31.778 |
00:02:34.655 |
|
-
Zašto šalju onog čoveka kući?
-
-Otvorite gepek, molim.
|
12 |
00:02:55.299 |
00:02:59.770 |
|
-
EKSPERIMENT BELKO
|
13 |
00:03:1.016 |
00:03:5.658 |
|
-
Preveo: Bambula
|
14 |
00:05:19.112 |
00:05:22.155 |
|
-
Dobro. Evo ti službena
-
identifikaciona kartica.
|
15 |
00:05:22.240 |
00:05:26.158 |
|
-
Proveri da li je sve dobro
-
napisano. Službena kreditna kartica.
|
Коментари