Порука од identify_language у 24.07.2017. 10.45.03

Препознати језик титла „fKxE/5975cf8cb487685e73531472“ се разликује од наведеног језика.
Poster for The Circle (2017).

Подаци о филму

Наслов The Circle (2017)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID fKxE
Направљено 24.07.2017. 10.50.10
Отпремалац RADOVAN
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Circle.2017.1080p.WEBRip.x264-STRiFE

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
RADOVAN Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
The.Circle.2017.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Име
the_circle_2017_1080p_webrip_x264-strife
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:01:35.554 00:01:37.030
  1. Da, primili smo
  2. vašu uplatu.
2 00:01:38.015 00:01:44.146
  1. Ne, nije bila kasnila, ali bila je na
  2. 78,13 a račun je bio na 78,31 dolar.
3 00:01:45.731 00:01:47.816
  1. U redu.
  2. Odlično.
4 00:01:50.694 00:01:52.738
  1. Ne.
  2. Hvala vama.
5 00:02:39.493 00:02:41.680
  1. Mislim da je
  2. usisna grana.
6 00:02:43.772 00:02:46.587
  1. - Bila sam u pravu?
  2. - Ni približno.
7 00:02:47.901 00:02:51.363
  1. Mislim da samo volim
  2. da kažem usisna grana.
8 00:02:51.446 00:02:54.174
  1. Možda kad dobijem posao, dobiću
  2. i najviši stepen kreditnog rejtinga.
9 00:02:54.257 00:02:57.177
  1. - Mislio sam da radiš u vodovodu.
  2. - Privremeno.
10 00:02:58.887 00:03:1.723
  1. - Kako su ti roditelji?
  2. - Dobro su.
11 00:03:3.350 00:03:6.269
  1. Trebala bih da idem,
  2. zapravo, na večeru.
12 00:03:6.353 00:03:10.315
  1. Ali, mogli bi da napravimo plan.
  2. Poslaću ti tekstualnu poruku.
13 00:03:10.399 00:03:14.069
  1. Ili možemo to da uradimo sada
  2. pošto smo oboje ovde.
14 00:03:14.152 00:03:17.030
  1. - Šta?
  2. - Ništa.
15 00:03:17.114 00:03:18.573
  1. Dobro.

Статистика

Број преузимања 608
Број редова 1K
Број редова 2K
Број редова по јединици 1.73
Број знакова 51K
Број знакова по реду 21.03

Нема коментара