| 1 |
00:00:3.589 |
00:00:5.589 |
|
-
WWW.PODNAPISI.NET
|
| 2 |
00:00:6.992 |
00:00:11.229 |
|
-
Našao sam ga! - Ne!
-
- To nije više tvoja kći!
|
| 3 |
00:00:11.496 |
00:00:14.663 |
|
-
Kada ćete otvarati ova vrata?
-
- Ne smemo ih više otvarati.
|
| 4 |
00:00:14.665 |
00:00:18.500 |
|
-
Ti ljudi će te ubiti. - Pusti me!
|
| 5 |
00:00:20.171 |
00:00:22.006 |
|
-
Meseečar poleće
-
i dolazi ovamo.
|
| 6 |
00:00:22.007 |
00:00:23.807 |
|
-
Ne idemo nigde dok ne
-
ubijemo tog stvora!
|
| 7 |
00:00:23.808 |
00:00:27.271 |
|
-
Čim Mesečar promoli
-
glavu sa stanice, zapaliće ga.
|
| 8 |
00:00:27.778 |
00:00:32.003 |
|
-
<i>Vratite se u luku ili ćemo pucati.
-
Ovo je poslednje upozorenje.
|
| 9 |
00:00:32.450 |
00:00:35.518 |
|
-
Ovo ništa neće rešiti.
-
Naomi je bila u pravu. Znaš to.
|
| 10 |
00:00:42.327 |
00:00:44.327 |
|
-
Izgleda da smo slobodni.
|
| 11 |
00:00:48.033 |
00:00:52.602 |
|
-
Kada oslobodite moju porodicu,
-
neopozivo, odmrznete moja sredstva,
|
| 12 |
00:00:52.604 |
00:00:54.204 |
|
-
razgovaraćemo kako
-
mogu da pomognem
|
| 13 |
00:00:54.205 |
00:00:56.605 |
|
-
da Zemlja i Mars ne
-
raznesu ceo sistem.
|
| 14 |
00:00:56.607 |
00:01:0.911 |
|
-
Ministar odbrane Koršunov
-
doživeo je fatalan srčani udar.
|
| 15 |
00:01:0.912 |
00:01:3.146 |
|
-
Jedan od nas mora da izgubi.
|
Коментари