Порука од identify_language у 29.04.2017. 05.28.38

Препознати језик титла „I-pD/59042479b487686c66af72d3“ се разликује од наведеног језика.

Порука од identify_release у 29.04.2017. 05.28.39

Чекање упоређивања.
Poster for The Handmaid's Tale (2017) S01E01.

Подаци о епизоди

Наслов The Handmaid's Tale (2017)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 1
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID I-pD
Направљено 29.04.2017. 05.30.15
Отпремалац bombarder21
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Handmaids.Tale.S01E01.720p.HULU.WEBRip.DDP5.1.H264-NTb
The.Handmaids.Tale.S01E01.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.H264-NTb

Преглед титла

Име датотеке
The.Handmaids.Tale.S01E01.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.H264-NTb
Име
the_handmaids_tale_s01e01_1080p_hulu_webrip_ddp5_1_h264-ntb
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:44.773 00:00:48.773
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:51.773 00:00:54.083
  1. Jesi dobro? Ona?
3 00:00:54.142 00:00:56.912
  1. Dođi, srce.
4 00:00:56.978 00:01:0.515
  1. Dođi mama da pogleda. Dođi.
5 00:01:0.516 00:01:3.217
  1. Je l' glava?
  2. Jesu kola poskočila? Sve je ok.
6 00:01:3.218 00:01:6.787
  1. Dobro. Ti moraš da ideš s njom.
  2. Oko dve milje severno. -Ne, ne.
7 00:01:6.788 00:01:9.957
  1. Rekao je da će nas neko
  2. čekati. Idi sa mamom. -A ti?
8 00:01:9.958 00:01:13.127
  1. A ti? -U redu je,
  2. ti idi. Idi! Trči, trči!
9 00:01:13.128 00:01:15.462
  1. Za tobom sam. -Idemo.
  2. Brže, pazi gde staješ.
10 00:01:15.463 00:01:18.065
  1. Pazi. Gledaj dole.
11 00:01:18.066 00:01:21.134
  1. 'Ajmo levo, dušo. 'Ajde, brzo.
12 00:01:21.169 00:01:23.169
  1. Levo. Tako je.
13 00:01:56.638 00:01:58.638
  1. Je l' je vidiš?
14 00:01:59.908 00:02:1.908
  1. Ti?
15 00:02:2.711 00:02:4.711
  1. Otišla je tuda.

Статистика

Број преузимања 540
Број редова 509
Број редова 612
Број редова по јединици 1.2
Број знакова 12K
Број знакова по реду 20.19

Нема коментара