1 |
00:00:0.095 |
00:00:53.099 |
|
-
WWW.PODNAPISI.NET
|
2 |
00:01:6.096 |
00:01:9.096 |
|
-
Telohranitelj plaćenog ubice
|
3 |
00:01:26.997 |
00:01:30.180 |
|
-
'Jutro, g. Brajse.
-
Klijenta ste pokupili bez problema?
|
4 |
00:01:30.280 |
00:01:34.255 |
|
-
Razmena je dobro prošla.
-
Nema zaustavljanja do piste.
|
5 |
00:01:37.025 |
00:01:41.500 |
|
-
Imate čist put do kraja, šefe.
-
Kao što ste zamislili.
|
6 |
00:01:41.605 |
00:01:44.563 |
|
-
Hvala što ste pristali da
-
ranije krenemo, g. Kurosava.
|
7 |
00:01:44.663 |
00:01:49.013 |
|
-
Počastvovan sam što ste vi i vaše
-
žene poverili život našoj agenciji.
|
8 |
00:01:53.347 |
00:01:57.622 |
|
-
Prelazimo iz crvene u zelenu zonu
-
u vašem sektoru. -Upali motor.
|
9 |
00:01:57.722 |
00:01:59.742 |
|
-
Želim da klijent odmah poleti.
|
10 |
00:01:59.842 |
00:02:2.342 |
|
-
Vazdušni prostor je bezbedan.
-
-Primljeno.
|
11 |
00:02:2.442 |
00:02:5.363 |
|
-
Prelazimo na sigurne frekvencije.
|
12 |
00:02:9.255 |
00:02:11.255 |
|
-
Hoćemo li?
|
13 |
00:02:24.430 |
00:02:30.597 |
|
-
G. Kurosava, srećan vam put.
-
-Hvala ti puno, Majkl.
|
14 |
00:02:35.472 |
00:02:39.413 |
|
-
Dobro obavljeno. -Ostani uz njega
-
dok ne poleti. -Da, gospodine.
|
15 |
00:02:39.513 |
00:02:45.163 |
|
-
Bezbedno je? -Toliko bezbedno
-
da je dosadno, šefe. -Naš moto?
|
Коментари