Порука од identify_language у 30.06.2017. 16.57.17

Препознати језик титла „f4RE/595682d17593a032b061bd5d“ се разликује од наведеног језика.
Poster for The Lost City of Z (2016).

Подаци о филму

Наслов The Lost City of Z (2016)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID f4RE
Направљено 30.06.2017. 17.02.21
Отпремалац Akijama
Језик српски (латиница)
FPS непознато


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Lost.City.of.Z.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
The.Lost.City.of.Z.2016.WEB-DL.x264-FGT

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Akijama Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
The.Lost.City.of.Z.2016
Име
the_lost_city_of_z_2016
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:01:23.348 00:01:29.148
  1. IZGUBLJENI GRAD Z
2 00:01:33.348 00:01:37.348
  1. Preveo:
  2. DARTANJAN (Aki)
3 00:01:49.848 00:01:53.450
  1. Persi!
  2. Pogledaj ga na konju.
4 00:01:54.854 00:01:57.821
  1. Mahni ocu.
5 00:01:57.823 00:02:0.190
  1. Gospodo!
6 00:02:0.192 00:02:2.292
  1. Jelen će biti isporučen
  2. vojvodi Ferdinandu
7 00:02:2.294 00:02:4.228
  1. na svečanosti.
8 00:02:4.230 00:02:7.397
  1. Očekujem od vas da se
  2. časno ponašate za vreme lova.
9 00:02:7.399 00:02:10.434
  1. Srećno...
  2. i neka je Bog sa vama.
10 00:02:10.436 00:02:13.403
  1. Zar nisu mogli da ti stave stolicu
  2. za ljuljanje na tog konja, deda?
11 00:02:13.405 00:02:16.740
  1. Uveče ćete mi svi biti sluge.
  2. Nemoj sumnjati u to.
12 00:02:52.277 00:02:53.343
  1. Na levoj strani!
13 00:03:5.691 00:03:8.625
  1. Hajde!
14 00:03:15.668 00:03:18.669
  1. Major, tamo nema staze!
15 00:03:18.671 00:03:20.971
  1. Majore! Majore!

Статистика

Број преузимања 1K
Број редова 1K
Број редова 2K
Број редова по јединици 1.46
Број знакова 39K
Број знакова по реду 19.7

Нема коментара