Порука од identify_language у 15.03.2017. 02.38.18

Препознати језик титла „yW5D/58c8a90cb4876869ca4c588e“ се разликује од наведеног језика.
Poster for The Love Witch (2016).

Подаци о филму

Наслов The Love Witch (2016)
Тип Филм

Подаци о титлу

ID yW5D
Направљено 15.03.2017. 02.43.23
Отпремалац Akijama
Језик српски (латиница)
FPS непознато


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Love.Witch.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Love.Witch.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Love.Witch.2016.LiMiTED.720p.BluRay.x264-EiDER

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Akijama Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
The.Love.Witch
Име
the_love_witch
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:45.127 00:00:48.927
  1. <b>LJUBAVNA VEŠTICA</b>
2 00:00:49.127 00:00:50.260
  1. <i>Započinjem novi život.</i>
3 00:00:54.632 00:00:58.034
  1. <i>Ovde gore, gde je tiho i čisto,
  2. među svim ovim sekvojama.</i>
4 00:00:59.303 00:01:1.304
  1. <i>I skoro me niko ne zna.</i>
5 00:01:38.845 00:01:40.246
  1. <i>Jadni Džeri.</i>
6 00:01:42.850 00:01:46.219
  1. <i>Doživela sam nervni slom
  2. nakon što me je ostavio.</i>
7 00:01:50.091 00:01:52.059
  1. <i>Kažu da sam sad
  2. izlečena.</i>
8 00:01:54.896 00:01:57.965
  1. <i>Ali i dalje imam
  2. nametljive misli.</i>
9 00:02:4.974 00:02:9.109
  1. <i>Terapeut mi je rekao
  2. da nisam nimalo neobična.</i>
10 00:02:10.179 00:02:13.047
  1. <i>Ljudi bivaju zlostavljani
  2. širom sveta.</i>
11 00:02:13.349 00:02:17.085
  1. <i>Svakog dana.
  2. Mnogo gore od mene.</i>
12 00:02:18.887 00:02:20.355
  1. <i>I dobro im je.</i>
13 00:03:6.005 00:03:8.105
  1. Vaše zadnje svetlo
  2. je otišlo, gđice.
14 00:03:8.307 00:03:11.443
  1. Hvala što ste mi
  2. stavili do znanja.
15 00:03:13.212 00:03:15.914
  1. Da li ćete mi napisati
  2. kaznu?

Статистика

Број преузимања 203
Број редова 1K
Број редова 1K
Број редова по јединици 1.72
Број знакова 33K
Број знакова по реду 19.23

Нема коментара