Порука од identify_language у 02.05.2017. 19.44.45

Препознати језик титла „dPND/5908e1a77593a013c07a1da9“ се разликује од наведеног језика.
Poster for The Simpsons (1989) S28E20.

Подаци о епизоди

Наслов The Simpsons (1989)
Тип ТВ серија
Сезона 28
Епизода 20
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID dPND
Направљено 02.05.2017. 19.44.47
Отпремалац Haralampi
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Simpsons.S28E20.HDTV.x264-SVA

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
Haralampi Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
The.Simpsons.S28E20.HDTV.x264-SVA
Име
the_simpsons_s28e20_hdtv_x264-sva
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.681 00:00:5.014
  1. PRE 30 GODINA...
2 00:00:5.703 00:00:9.117
  1. <i>Ljuljaj se, bebo</i>
3 00:00:9.242 00:00:12.053
  1. <i>Na vrhu drveta</i>
4 00:00:12.178 00:00:17.925
  1. <i>Kad vetar dune,
  2. kolevka će se zaljuljati</i>
5 00:00:18.050 00:00:23.731
  1. <i>Kad se grana slomi,
  2. kolevka će pasti</i>
6 00:00:23.856 00:00:27.667
  1. <i>A beba će se spustiti</i>
7 00:00:27.792 00:00:31.471
  1. <i>Zajedno sa kolevkom.</i>
8 00:00:31.596 00:00:35.500
  1. Lepo spavaj.
9 00:00:38.969 00:00:42.582
  1. <i>Cela Televizija Foks bila
  2. je u vrelom, zgusnutom stanju</i>
10 00:00:42.707 00:00:46.987
  1. <i>Onda je pre skoro 14 milijardi
  2. godina počela TV serija</i>
11 00:00:47.112 00:00:50.191
  1. <i>Bart je probao prodati dušu,
  2. Lisa je prešla na povrće,</i>
12 00:00:50.316 00:00:53.960
  1. <i>Deda se borio sa bikovima,
  2. Springfild sagradio zid. -Hu su svirali</i>
13 00:00:54.085 00:00:57.163
  1. <i>Karl, Leni, Barni, Mo i
  2. debeli ćelavac koji viče "d'au"</i>
14 00:00:57.288 00:01:0.094
  1. <i>Sve je počelo sa
  2. Simpsonovima, d'au!</i>
15 00:01:0.395 00:01:5.395
  1. Simpsonovi 28x20
  2. U potrazi za gospodinom Gudbartom

Статистика

Број преузимања 48
Број редова 280
Број редова 493
Број редова по јединици 1.76
Број знакова 12K
Број знакова по реду 24.39

Нема коментара