Порука од identify_language у 31.07.2017. 14.02.10

Препознати језик титла „9rBE/597f38487593a034b661bd5d“ се разликује од наведеног језика.
Poster for The Strain (2014) S04E03.

Подаци о епизоди

Наслов The Strain (2014)
Тип ТВ серија
Сезона 4
Епизода 3
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID 9rBE
Направљено 31.07.2017. 14.02.12
Отпремалац bombarder21
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Strain.S04E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Strain.S04E03.720p.HDTV.x264-BATV
The.Strain.S04E03.XviD-AFG
The.Strain.S04E03.HDTV.x264-BATV

Преглед титла

Име датотеке
The.Strain.S04E03.HDTV.x264-BATV
Име
the_strain_s04e03_hdtv_x264-batv
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.004 00:00:5.556
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:5.583 00:00:8.526
  1. U dečaku postoji tamni potencijal.
3 00:00:8.627 00:00:11.028
  1. Zaslužuje trofej za ubijanje.
4 00:00:11.130 00:00:13.129
  1. Došla sam da počistim.
  2. -Kul.
5 00:00:13.231 00:00:15.699
  1. Znam da sam ti obećao
  2. nuklearnu bombu,
6 00:00:15.801 00:00:18.068
  1. ali to nije kao otići u burekdžinicu
7 00:00:18.170 00:00:20.471
  1. po burek.
  2. -Svet umire.
8 00:00:20.572 00:00:23.673
  1. Ti i gdin. Kvinlan ste njegova
  2. zadnja nada.
9 00:00:24.339 00:00:26.376
  1. Hej...
10 00:00:26.487 00:00:28.745
  1. Kvinlane, ovo je moj novi
  2. prijatelj Roman.
11 00:00:28.847 00:00:32.149
  1. Roman je radio u raketnoj bazi
  2. tu u komšiluku.
12 00:00:32.251 00:00:34.184
  1. Ima li tamo oružja?
  2. -Tako on kaže.
13 00:00:34.286 00:00:36.353
  1. Gudveder je negde napolju.
14 00:00:36.455 00:00:38.522
  1. Moje legije ih traže.
15 00:00:38.960 00:00:41.992
  1. Kao i svako preostalo nuklearno oružje.

Статистика

Број преузимања 146
Број редова 455
Број редова 634
Број редова по јединици 1.39
Број знакова 13K
Број знакова по реду 20.62

Нема коментара