Порука од identify_language у 08.08.2017. 18.40.32

Препознати језик титла „ErZE/598a0589b487684a7f472e8a“ се разликује од наведеног језика.

Порука од identify_release у 08.08.2017. 18.40.34

Чекање упоређивања.
Poster for The Strain (2014) S04E04.

Подаци о епизоди

Наслов The Strain (2014)
Тип ТВ серија
Сезона 4
Епизода 4
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID ErZE
Направљено 08.08.2017. 18.40.51
Отпремалац bombarder21
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Strain.S04E04.HDTV.x264-SVA
The.Strain.S04E04.HDTV.XviD-RMX
The.Strain.S04E04.HDTV.XviD-AFG
The.Strain.S04E04.480p.HDTV.x264-mSD
The.Strain.S04E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Strain.S04E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Strain.S04E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Strain.S04E04.720p.HDTV.x264-AVS

Преглед титла

Име датотеке
The.Strain.S04E04.HDTV.x264-SVA
Име
the_strain_s04e04_hdtv_x264-sva
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.192 00:00:2.032
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:2.062 00:00:5.997
  1. <i>Uvredila si se kada su te pitali
  2. da budeš</i>
3 00:00:6.027 00:00:8.545
  1. babica?
  2. Hoću da radiš za mene,
4 00:00:8.575 00:00:11.894
  1. da budeš posrednik
  2. između mene i štićenika.
5 00:00:11.924 00:00:13.913
  1. Hoćeš da budem čistačica
6 00:00:13.943 00:00:16.455
  1. tvojih sranja?
  2. -Molim?
7 00:00:16.485 00:00:19.652
  1. Izgleda da si proširio poslove.
8 00:00:19.682 00:00:22.382
  1. Da, imam novog partnera.
  2. Sećaš se Krima?
9 00:00:22.418 00:00:25.285
  1. Ako bi mogli da im
  2. stavite nešto otrovno
10 00:00:25.321 00:00:27.532
  1. u krv, mogli bi ste
  2. ubiti na hiljade
11 00:00:27.562 00:00:31.959
  1. <i>strigoia</i> a oni ne bi znali šta
  2. ih je snašlo. -Preko 2.000 naše braće
12 00:00:31.994 00:00:34.161
  1. <i>je otrovano.
  2. Otrovana krv</i>
13 00:00:34.196 00:00:36.230
  1. <i>iz jedne od naših cisterni.</i>
14 00:00:36.265 00:00:38.285
  1. Ovo su sve gradovi u Pensilvaniji.
15 00:00:38.315 00:00:41.735
  1. Šta li mućkaju?
  2. -Ti teroristi će biti

Статистика

Број преузимања 133
Број редова 484
Број редова 727
Број редова по јединици 1.5
Број знакова 14K
Број знакова по реду 19.56

Нема коментара