Порука од identify_language у 03.04.2017. 14.21.03

Препознати језик титла „ra1D/58e25a46b487684fe58ebd8c“ се разликује од наведеног језика.

Порука од identify_release у 03.04.2017. 14.21.04

Чекање упоређивања.
Poster for The Walking Dead (2010) S07E16.

Подаци о епизоди

Наслов The Walking Dead (2010)
Тип ТВ серија
Сезона 7
Епизода 16
Тип епизоде обична
Наслов епизоде The First Day of the Rest of Your Life

Подаци о титлу

ID ra1D
Направљено 03.04.2017. 14.21.32
Отпремалац bombarder21
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

The.Walking.Dead.S07E16.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S07E16.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S07E16.HDTV.XviD-FUM
The.Walking.Dead.S07E16.PROPER.XviD-AFG
The.Walking.Dead.S07E16.PROPER.480p.x264-mSD
The.Walking.Dead.S07E16.COMPLETE-HDTV.x264-LOL
The.Walking.Dead.S07E16.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The Walking Dead S07E16 PROPER 720p HDTV HEVC x265-RmTeam
The Walking Dead S07E16 PROPER 720p HDTV 470MB - MkvCage
The Walking Dead S07E16 PROPER 720p HDTV x265 HEVC 375MB - ShAaNiG

Преглед титла

Име датотеке
The.Walking.Dead.S07E16.HDTV.x264-KILLERS
Име
the_walking_dead_s07e16_hdtv_x264-killers
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:0.200 00:00:2.776
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:3.932 00:00:6.306
  1. Je li to istina,
  2. želiš da pomogneš?
3 00:00:6.466 00:00:8.366
  1. Želim.
  2. -U redu.
4 00:00:9.490 00:00:12.653
  1. Moramo da se spremimo,
  2. moramo se boriti. -Moramo.
5 00:00:12.813 00:00:15.407
  1. <i>Kada vam nabavimo oružje
  2. borićete se uz nas.</i>
6 00:00:16.069 00:00:18.085
  1. Reci <i>da</i>.
  2. -Da.
7 00:00:18.645 00:00:20.936
  1. <i>Tamo su, zato želim
  2. da budem uz vas.</i>
8 00:00:21.800 00:00:23.871
  1. Oboje.
  2. -U paketu.
9 00:00:25.062 00:00:27.897
  1. <i>Moraš mi doneti nešto.
  2. Nož, pištolj...</i>
10 00:00:28.057 00:00:30.504
  1. <i>Ovo će ti poslužiti.
  2. To je otrov.</i>
11 00:02:13.465 00:02:14.771
  1. <i>Dušo?</i>
12 00:02:18.448 00:02:20.055
  1. <i>Probudi se.</i>
13 00:02:21.015 00:02:23.254
  1. <i>Dušo, probudi se.</i>
14 00:02:24.799 00:02:28.018
  1. Šta je bilo, moramo li...
  2. -Ne. U redu smo za sada.
15 00:02:50.045 00:02:52.329
  1. Dobar dan i ja tebi želim.

Статистика

Број преузимања 347
Број редова 524
Број редова 701
Број редова по јединици 1.34
Број знакова 14K
Број знакова по реду 20.59

Нема коментара