Порука од identify_language у 11.04.2017. 03.43.19

Препознати језик титла „CMdD/58ec50ccb487681baa8ebd8c“ се разликује од наведеног језика.
Poster for Trollhunters (2016) S01E06.

Подаци о епизоди

Наслов Trollhunters (2016)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 6
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID CMdD
Направљено 11.04.2017. 03.43.20
Отпремалац moviemaster
Језик српски (латиница)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Trollhunters.1x06.Win.Lose.or.Draal.WebRip.x264-FS

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
moviemaster Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Trollhunters - 01x06 - Win Lose or Draal.WebRip.x264-FS.lat
Име
trollhunters - 01x06 - win lose or draal_webrip_x264-fs_lat
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:41.263 00:00:43.682
  1. Kakve budale provaljuju u muzej?
2 00:00:43.766 00:00:46.310
  1. Pomeri se na sredinu. Poziraj.
3 00:00:48.938 00:00:51.649
  1. Dobro, dosta. Ne, stani! Sledeći!
4 00:00:57.738 00:01:0.697
  1. Ne mogu vam dovoljno zahvaliti
  2. zbog dolaska u stanicu.
5 00:01:0.699 00:01:2.993
  1. Sreća njihova što
  2. nije podnela tužbu.
6 00:01:3.077 00:01:5.085
  1. Gđica Nomura je moja prijateljica.
7 00:01:5.087 00:01:9.291
  1. Složila se da je to bila
  2. samo mladalačka ludost.
8 00:01:9.375 00:01:13.212
  1. Šta misliš ko još krije zlo
  2. lice trola? Trener Lorens? Stiv?
9 00:01:13.295 00:01:15.881
  1. Šta ako je Strikler jedan od njih?
10 00:01:15.965 00:01:18.843
  1. Strikler predaje istoriju
  2. u gimnaziji Arkadija Ouks
11 00:01:18.926 00:01:22.304
  1. od početka istorije.
  2. Ako je on, onda sam i ja.
12 00:01:24.390 00:01:26.390
  1. Znam gde sam video taj most.
13 00:01:26.392 00:01:28.811
  1. O njemu je Blinki pričao.
14 00:01:28.894 00:01:31.897
  1. Šta? Kila-nešto most?
  2. To je drevna istorija, zar ne?
15 00:01:31.981 00:01:34.066
  1. Pokušavaju da oslobode Ganmara.

Статистика

Број преузимања 44
Број редова 248
Број редова 407
Број редова по јединици 1.64
Број знакова 9K
Број знакова по реду 23.39

Нема коментара