Poster for Trollhunters (2016) S01E04.

Подаци о епизоди

Наслов Trollhunters (2016)
Тип ТВ серија
Сезона 1
Епизода 4
Тип епизоде обична
Наслов епизоде непознато

Подаци о титлу

ID Xr5D
Направљено 08.04.2017. 07.33.06
Отпремалац moviemaster
Језик српски (ћирилица)
FPS 23,976


Гласови

Нема гласова

Пријаве

Лош квалитет титла. 0
Датотека није титл! 0
Погрешан филм или епизода. 0
Погрешан језик. 0
Погрешно издање. 0
Нечитко (чудни знакови). 0

Издања

Доприноси

Отпремалац Улога Удео
moviemaster Преводилац 100.0%

Преглед титла

Име датотеке
Trollhunters - 01x04 - Gnome Your Enemy.WEBRip.cyr
Име
trollhunters - 01x04 - gnome your enemy_webrip_cyr
Преглед садржаја
# Почетак Крај Метаподаци Редови
1 00:00:41.209 00:00:45.422
  1. Вековима су светови тролова и људи
  2. били раздвојени и у миру,
2 00:00:45.505 00:00:49.801
  1. раздвојени мостовима,
  2. капијама између светова,
3 00:00:49.884 00:00:53.680
  1. али су Гам-Гами хтели да
  2. прождру цело човечанство.
4 00:00:53.763 00:00:56.391
  1. Предводио их је Ганмар "црни."
5 00:00:56.474 00:00:58.893
  1. Остали тролови су се
  2. борили против њега,
6 00:00:58.977 00:01:1.716
  1. што је кулминирало у великој
  2. бици за мост Килахед,
7 00:01:1.718 00:01:4.399
  1. порталу до Ганмаровог Мрачноземља.
8 00:01:4.482 00:01:8.069
  1. Након пуно месеци,
  2. добро је надјачало зло,
9 00:01:8.153 00:01:10.841
  1. а наш велики Ловац тролова,
  2. Деја "испоручивач",
10 00:01:10.843 00:01:14.576
  1. изоловао је Ганмара
  2. истеравши га у Мрачноземље
11 00:01:14.659 00:01:17.537
  1. и запечатио мост Килахед
  2. светом амајлијом.
12 00:01:17.620 00:01:20.999
  1. Након тога смо га
  2. разрушили комадиће.
13 00:01:21.082 00:01:23.918
  1. Оставили смо стари свет
  2. у потрази за миром.
14 00:01:24.002 00:01:26.171
  1. Укрцали смо се тајно
  2. на брод Мејфлауер,
15 00:01:26.254 00:01:28.697
  1. само шачица нас и
  2. мало гномова које смо

Статистика

Број преузимања 15
Број редова 272
Број редова 452
Број редова по јединици 1.66
Број знакова 10K
Број знакова по реду 22.38

Нема коментара