Gold (2016) - Srpski (ćirilica) titlovi
Informacije o titlu
| ID | 2_JD |
|---|---|
| Napravljeno | 02.05.2017. 16.14.13 |
| Ulagač | kvrle |
| Jezik | Srpski (ćirilica) |
| FPS | 23.976 |
Korisničko glasanje
Nema glasanja
Korisničke prijave
| Loš kvalitet titla. | 0 |
| Fajl nije titl! | 0 |
| Pogrešan unos filma ili epizode. | 0 |
| Pogrešan jezik. | 0 |
| Pogrešno izdanje. | 0 |
| Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). | 0 |
Napomena
Obrada Adihanovog autorskog prevoda na srpski. Originalni prevod ima mnogo grešaka kao da je rađen na sluh. Dosta toga sam ispravio, ali je verovatno dosta i ostalo. Titl je tehnički dorađen (CPS<18).
Izdanja
| Gold.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG |
| Gold.2016.720p.BluRay.x264-DRONES |
| Gold.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES |
| Gold.2016.BDRip.x264-GECKOS + YTS.AG |
| Gold.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Gold.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG |
| Gold.2016.720p.BRRiP.x264.ShAaNiG |
| Gold.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam |
| Gold.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage |
| Gold.2016.720p.BluRay.X264-NBY |
| Gold.2016.BRRip.XViD-ETRG |
| Gold.2016.BRRip.XViD-EVO |
Prikaz titla
- Naziv fajla
- Gold_cir
- Ime
- gold_cir
- Prikaz sadržaja
-
# Početak Kraj Podaci Linije 1 00:00:44.044 00:00:48.257 - Имали смо прави бизнис.
- То морате разумети.
2 00:00:50.884 00:00:53.846 - Били смо проклета индустрија,
3 00:00:54.555 00:00:57.912 - она која чини кичму ове земље.
4 00:00:58.976 00:01:1.395 - Не веруј ми на реч, иди на
- паркинг и погледајте таблице
5 00:01:1.520 00:01:6.066 - на том новом мерцедесу 450.
6 00:01:6.191 00:01:8.569 - Видиш ли ово?
7 00:01:8.694 00:01:12.614 - То је Фурнас крик. Ова слика
- је стара преко 100 година.
8 00:01:12.739 00:01:14.950 - Видиш ли овог згодног ђавола?
9 00:01:16.660 00:01:18.811 - Он је Велс.
10 00:01:18.936 00:01:24.960 - Добро, знам да сте рударска
- фирма, али замишљала сам...
11 00:01:25.252 00:01:27.713 - Па, не знам тачно
- како сам замишљала,
12 00:01:27.838 00:01:30.799 - мале вагоне како иду
- по оним малим шинама.
13 00:01:30.924 00:01:32.843 - Шта радиш овде?
14 00:01:32.968 00:01:36.096 - Тражимо минерале. У реду?
15 00:01:36.221 00:01:38.057 - Овамо је истраживање,
Statistika
| Broj preuzimanja | 757 |
| Broj redova | 1K |
| Broj linija | 1K |
| Broj linija po redovima | 1.56 |
| Broj karaktera | 40K |
| Broj karaktera po linijama | 22.76 |
Nema komentara
Komentari