1 |
00:00:0.005 |
00:01:12.275 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
ПОДНАПИСИ.НЕТ
|
2 |
00:01:15.275 |
00:01:19.744 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
Заиста јако пада.
-
Како је тамо?
|
3 |
00:01:19.746 |
00:01:22.247 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
<i>На путу сам за пробу.
-
Саобраћај је ноћна мора.
|
4 |
00:01:26.019 |
00:01:28.520 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
Мрзим овакво вријеме.
|
5 |
00:01:28.522 |
00:01:33.024 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
<i>Причај ми о томе, ужасно је.
-
Читав град као да је полудио.
|
6 |
00:01:34.394 |
00:01:36.594 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
<i>Па, бар имаш мушкарца у кући.
|
7 |
00:01:36.596 |
00:01:40.365 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
<i>Кад смо код тога, шта Роберт
-
ради?</i> -Добро је.
|
8 |
00:01:40.367 |
00:01:44.936 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
Тачније, у граду је за овај викенд. Има
-
новог клијента тако да ће бити у Јапану.
|
9 |
00:01:44.938 |
00:01:50.375 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
<i>То је дугачак лет.</i>
-
-Да, знам. -<i>Он путује много.</i>
|
10 |
00:01:50.377 |
00:01:52.811 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
Ово мјесто је тако велико
-
када њега нема.
|
11 |
00:01:53.814 |
00:01:57.982 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
Срање! -<i>Шта је?</i>
-
-Струје је управо нестало.
|
12 |
00:02:0.487 |
00:02:5.089 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
Позваћу те касније. -<i>Бићу овдје.</i>
-
-Ок, ћао.
|
13 |
00:02:7.461 |
00:02:8.961 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
Хало?
|
14 |
00:03:14.694 |
00:03:16.194 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
Хало?
|
15 |
00:06:11.500 |
00:06:15.200 |
- contributor
- {'role': 'translator', 'type': 'user', 'id': 282939, 'name': 'Hwoarang CS'}
|
-
<b><i>Уљез
|
Komentari