Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 20.05.2015. 17.07.45

Titlov 'Xr88/555cbf557593a04ebce2de17' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S02E21.

Informacije o epizodi

Naziv Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Vrsta TV Serija
Sezona 2
Epizoda 21 - 22
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode S.O.S. Part 1

Informacije o titlu

ID Xr88
Napravljeno 20.05.2015. 18.39.05
Ulagač Soulwax
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Napomena

Štit daje sve od sebe kako bi preživeo u ratu u kojem se ne zna ko je prijatelj a ko neprijatelj. Kolson i njegov tim će biti primorani da čine strašne žrtve koje će njihov život i odnose zauvek izmeniti. Bitka između Štita i Nadljudi je dostigla vrhunac. Štit mora da odbrani svoje i da sačuva Skajin život.
***U ovaj prevod je uključena i 22. epizoda pošto su za izdanja navedena gore 21. i 22. epizode spojene u jednu.***

Izdanja

Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E21.720p.HDTV.x264 AAC-Ozlem
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E21.HDTV.x264-KILLERS
Marvels Agents of S H I E L D S02E21-E22 HDTV x264-KILLERS
Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S02E21.HDTV.XviD-FUM

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
Soulwax Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 02x21 - S.O.S.
Ime
marvel's agents of s_h_i_e_l_d_ - 02x21 - s_o_s_
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:0.217 00:00:2.316
  1. <i>Prethodno u "Marvelovim
  2. Agentima Štita"...</i>
2 00:00:2.351 00:00:5.251
  1. Ako ste vi direktor Štita,
  2. ne želim udela u tome. Odlazim.
3 00:00:5.487 00:00:11.057
  1. Bobi, Kolson želi da izvidimo.
  2. - Sigurna si za te koordinate? Kara.
4 00:00:11.092 00:00:13.559
  1. Imala sam još jednu viziju.
  2. Štit dolazi.
5 00:00:13.695 00:00:16.195
  1. Hteli bismo da vam predamo
  2. nekoga vama važnog.
6 00:00:16.231 00:00:19.399
  1. Pronašli smo ove bočice kod njega.
  2. - Šta je to? - Nemam pojma.
7 00:00:19.434 00:00:22.735
  1. Znam da si bila odvojena od ćerke.
  2. Mislio sam da to pripada njoj.
8 00:00:22.771 00:00:28.189
  1. Ti uopšte nisi poput nas.
  2. - Sve ćeš nas pobiti.
9 00:00:30.245 00:00:32.712
  1. Mama!
  2. - Ovo je rat.
10 00:00:46.360 00:00:49.162
  1. Mama! Šta se desilo?
11 00:00:49.297 00:00:55.701
  1. Gonzales... rekao je da...
  2. da Nadljude treba istrebiti.
12 00:00:57.305 00:01:3.509
  1. Imao je pištolj. Ne, ostani sa mnom.
  2. Gordon će se pobrinuti za njega.
13 00:01:4.845 00:01:6.878
  1. Odvedi sve na sigurno.
14 00:01:8.016 00:01:12.585
  1. Svi vi, ovuda! - Dajte da vam pogledam
  2. to. - Štit je već dovoljno uradio.
15 00:01:13.621 00:01:16.822
  1. Imamo naše doktore.
  2. Biću dobro za neko vreme.

Statistika

Broj preuzimanja 459
Broj redova 868
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.83
Broj karaktera 41K
Broj karaktera po linijama 26.0

Nema komentara