Poruka od sistema identify_language u 23.04.2017. 00.22.42

Titlov 'J9tD/58fbf3cab4876809aeaf72d3' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Agents of S.H.I.E.L.D. (2013) S04E18.

Informacije o epizodi

Naziv Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
Vrsta TV Serija
Sezona 4
Epizoda 18
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nepoznato

Informacije o titlu

ID J9tD
Napravljeno 23.04.2017. 00.27.46
Ulagač Soulwax
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Napomena

Istina iza Ficovog poteza preti da sruši ceo Štit.

Izdanja

Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E18.HDTV.x264-KILLERS

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
Soulwax Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 04x18 - No Regrets
Ime
marvel's agents of s_h_i_e_l_d_ - 04x18 - no regrets
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:1.459 00:00:4.690
  1. <i>Prethodno u "Marvelovim
  2. Agentima Štita"...</i>
2 00:00:4.891 00:00:6.926
  1. Patriota!
  2. - Dobrodošli u Štit.
3 00:00:7.060 00:00:12.699
  1. Mi smo agenti Štita. - Hvala bogu.
  2. Poznaješ li me? - Žao mi je.
4 00:00:12.734 00:00:16.737
  1. To su mi rekli da kažem.
  2. - Hidra ti se zahvaljuje na pomoći.
5 00:00:16.771 00:00:19.887
  1. Danas, po prvi put, nisam mogao
  2. ćerku da pogledam u oči.
6 00:00:19.912 00:00:22.509
  1. Moram to da ispravim.
  2. Ovde sam da pomognem.
7 00:00:22.643 00:00:26.480
  1. Ova žena nije odavde.
  2. Prešla je s druge strane.
8 00:00:26.614 00:00:32.019
  1. Madam Hidra mu se poigrala s umom.
  2. Fic nikad ne bi povredio nedužnu ženu.
9 00:00:34.288 00:00:38.744
  1. Ne! - Izgleda da me
  2. uopšte ne poznaješ.
10 00:00:48.336 00:00:50.347
  1. Ne znam.
11 00:00:51.973 00:00:58.431
  1. Misliš da ćemo proći s ovim?
  2. - Iskreno? Ne baš. - U pravu si.
12 00:00:59.146 00:01:3.283
  1. Deluje namešteno.
  2. Treba mu malo nečega.
13 00:01:12.599 00:01:15.211
  1. Ja sam mislio da
  2. polomimo svetla.
14 00:01:15.712 00:01:18.899
  1. Divim ti se što si se
  2. prijavio za ovo, Kolsone.
15 00:01:19.033 00:01:22.102
  1. Trebaju nam nova lica
  2. za poslove u tajnosti.

Statistika

Broj preuzimanja 156
Broj redova 399
Broj linija 722
Broj linija po redovima 1.81
Broj karaktera 18K
Broj karaktera po linijama 25.18

Nema komentara