Poruka od sistema identify_language u 02.04.2017. 09.17.40

Titlov 'SapD/58e0c19d7593a06402df5c9c' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Az ötödik pecsét (1976).

Informacije o filmu

Naziv Az ötödik pecsét (1976)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID SapD
Napravljeno 02.04.2017. 09.17.42
Ulagač Gaca62
Jezik Srpski (latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
Gaca62 Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
Az ötödik pecsét
Ime
az otodik pecset
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:0.040 00:00:12.000
  1. <i>sa engleskog preveo i obradio</i>
  2. Gaca62
2 00:00:27.600 00:00:32.320
  1. <i>PETI PEČAT
3 00:02:15.080 00:02:19.353
  1. Ma 'ajte, molim vas, gospodine
  2. Kiralji, ko bi vam poverovao?
4 00:02:19.520 00:02:23.080
  1. To nije istina. Nemoguće,
  2. u današnje vreme!
5 00:02:23.840 00:02:27.673
  1. Dakle, ne verujete?
6 00:02:27.840 00:02:31.840
  1. Ne verujete? Evo!
7 00:02:36.480 00:02:39.593
  1. Gospode, pa to je meso!
8 00:02:39.760 00:02:42.520
  1. Stvarno lepo.
9 00:02:42.720 00:02:46.353
  1. Predivno! -Ne sećam se kad sam
  2. poslednji put video ovako nešto.
10 00:02:46.520 00:02:48.593
  1. Evo, sad vidite.
11 00:02:48.760 00:02:54.120
  1. Za ovo sam dao "Romansku arhitekturu" i
  2. kolekcionarsku nagradu, jednog Boša.
12 00:02:54.320 00:02:57.993
  1. Ali, večeras ću imati
  2. bogatu večeru.
13 00:02:58.160 00:03:2.913
  1. Pa šta? I zato nećete
  2. umreti?
14 00:03:3.080 00:03:5.673
  1. Molim? -Rekoh, onda
  2. zato nećete umreti.
15 00:03:5.840 00:03:9.913
  1. Ako šta? -Ako večeras budete
  2. imali slasnu večeru.

Statistika

Broj preuzimanja 11
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.78
Broj karaktera 44K
Broj karaktera po linijama 24.61

Nema komentara