Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 04.07.2015. 01.15.17

Titlov 'sx09/5597339e7593a05fa168af5f' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove Between (2015) S01E04.

Informacije o epizodi

Naziv Between (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 4
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nepoznato

Informacije o titlu

ID sx09
Napravljeno 04.07.2015. 03.40.16
Ulagač sablon
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Between.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Between.S01E04.HDTV.x264-KILLERS

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
sablon Prevodilac 32.315978456%

Prikaz titla

Naziv fajla
Between - 01x04 - Love Hurts
Ime
between - 01x04 - love hurts
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:0.163 00:00:3.801
  1. Prethodno u "Betweenu"...
2 00:01:5.265 00:01:7.433
  1. Jesi li pronašla sledećeg
  2. Hemingveja po tim papirima?
3 00:01:7.558 00:01:9.602
  1. Trenutno, se suzdržavam
  2. da ne zaplačem
4 00:01:9.727 00:01:13.022
  1. zbog budućnosti, engleskog jezika,
  2. i moje sposobnosti da ga predajem.
5 00:01:13.147 00:01:15.567
  1. Ovi papiri su užasni.
6 00:01:16.734 00:01:20.155
  1. Ok, Evane, nemoj. Šta?
  2. -Moram da završim ocenjivanje.
7 00:01:20.280 00:01:22.281
  1. I šta ako neko uđe?
8 00:01:22.406 00:01:26.370
  1. Da, taj će nam skandal
  2. oboma uništiti karijere.
9 00:01:26.495 00:01:27.995
  1. Mislim, možeš li zamisliti?
10 00:01:28.120 00:01:32.053
  1. Učitelji uhvaćeni u strasnom
  2. zagrljaju u toku školskog časa.
11 00:01:32.543 00:01:35.210
  1. Očigledno je da si
  2. ti svesniji opasnosti.
12 00:01:38.256 00:01:41.259
  1. Koji je danas dan?
13 00:01:41.384 00:01:44.054
  1. 22. oktobar, što?
14 00:01:44.179 00:01:47.140
  1. Ovo je užasno.
  2. Danas ti je rođendan.
15 00:01:47.265 00:01:50.602
  1. Kako sam mogao zaboraviti?
  2. -Ma u redu je, ne brini.

Statistika

Broj preuzimanja 43
Broj redova 557
Broj linija 837
Broj linija po redovima 1.5
Broj karaktera 18K
Broj karaktera po linijama 21.84

Nema komentara