Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 10.07.2015. 23.17.02

Titlov 'oS49/55a0526a7593a035b2b7e8f0' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove Between (2015) S01E06.

Informacije o epizodi

Naziv Between (2015)
Vrsta TV Serija
Sezona 1
Epizoda 6
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nepoznato

Informacije o titlu

ID oS49
Napravljeno 10.07.2015. 23.22.15
Ulagač sablon
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Between - 01x06 - War.HDTV.x264-KILLERS
Between.S01E06.HDTV.X264-KILLERS

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
sablon Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
Between - 01x06 - War.HDTV.x264-KILLERS
Ime
between - 01x06 - war_hdtv_x264-killers
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:0.438 00:00:2.438
  1. Gledali ste...
2 00:01:7.975 00:01:10.975
  1. Broj dana pod karantinom: 21
3 00:01:13.593 00:01:24.729
  1. Hajde, Adame, probudi se.
  2. Baš te je udarila.
4 00:01:24.812 00:01:27.690
  1. Dovoljno si spavao,
  2. moramo da krenemo.
5 00:01:28.941 00:01:35.072
  1. Šta se bre dešava.
  2. -Nemamo vremena, hajde.
6 00:01:35.156 00:01:41.413
  1. Drži. -Gde ćemo?
  2. -Vodim nas odavde.
7 00:01:41.496 00:01:48.169
  1. Kako, kada nema izlaza?
  2. -Kako misliš da sam došao ovde?
8 00:02:5.177 00:02:11.016
  1. Pazi. Amanda! Pomozi mi!
  2. -Samo je iskočila odnekud.
9 00:02:11.017 00:02:14.646
  1. Znam. -Odakle se stvorila?
  2. -Nije videla auto. -Amanda, hajde.
10 00:02:14.729 00:02:19.651
  1. Mrtva je. Šta ćemo sada?
  2. -Moramo pobeći.
11 00:02:37.710 00:02:47.386
  1. Šta si saznao? -Jedino je siguno
  2. da je neko odradio apoteku.
12 00:02:49.305 00:02:58.113
  1. Krikersovi. -Izgleda. -Kako možeš,
  2. tek tako nekoga ostaviti na ulicu?!
13 00:02:58.147 00:03:13.746
  1. Kako ostaviti tako nekoga?!
  2. Okupi ortake što pre, i naoružaj ih.
14 00:03:17.166 00:03:21.003
  1. Jesi li siguran u to?
  2. -Jesam.
15 00:03:36.310 00:03:40.272
  1. Poranio si.
  2. -Krave moraju biti pomužene.

Statistika

Broj preuzimanja 42
Broj redova 284
Broj linija 551
Broj linija po redovima 1.94
Broj karaktera 13K
Broj karaktera po linijama 24.28

Nema komentara