Poruka od sistema identify_language u 23.08.2017. 09.51.21

Titlov 'qL5E/599d5000b487682a7cee6fd9' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Bolivia (2001).

Informacije o filmu

Naziv Bolivia (2001)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID qL5E
Napravljeno 23.08.2017. 09.56.24
Ulagač Gaca62
Jezik Srpski (latinica)
FPS 29.97 (NTSC)


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Bolivia [2001]-DvDrip-paTon

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
Gaca62 Prevodilac 53.1300160514%

Prikaz titla

Naziv fajla
Bolivia 1
Ime
bolivia 1
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:0.033 00:00:8.642
  1. <i>sa engleskog preveo i obradio</i>
  2. Gaca62
2 00:00:16.717 00:00:19.052
  1. Tvoj posao nije komplikovan.
3 00:00:19.219 00:00:22.656
  1. Otvaramo ujutru a zatvaramo
  2. kad svi gosti odu.
4 00:00:22.823 00:00:28.428
  1. Od ponedeljka do petka zatvaramo
  2. ranije, recimo oko 1:00, 2:00...
5 00:00:28.595 00:00:32.399
  1. a petak, subotu i nedelju
  2. radimo celu noć.
6 00:00:33.700 00:00:37.137
  1. U redu. -Možeš da jedeš
  2. šta god hoćeš.
7 00:00:37.304 00:00:41.375
  1. Roštilj palimo oko 10:00,
  2. da malo propržimo meso.
8 00:00:41.542 00:00:45.379
  1. Papiri su ti u redu? -Sve sam
  2. sredio, gospodine.
9 00:00:45.546 00:00:51.852
  1. Dobro. Plata ti je 15 pezosa
  2. dnevno plus bakšiš. -U redu.
10 00:00:52.019 00:00:54.922
  1. Možeš li sutra da počneš?
  2. -Naravno, nema problema.
11 00:00:55.088 00:00:59.059
  1. Odlično. Sutra je neki boks
  2. pa ćemo biti puni.
12 00:00:59.226 00:01:2.563
  1. Tvoj posao će biti roštilj.
  2. I Roza će biti tu,
13 00:01:2.729 00:01:6.400
  1. ali ona poludi kad ima
  2. previše posla.
14 00:01:6.567 00:01:9.670
  1. Brza hrana se najbolje
  2. prodaje.
15 00:01:9.837 00:01:14.141
  1. Roza radi po ceo dan. Ako nam negde
  2. zatreba pomoć, zovem te. Važi?
Naziv fajla
Bolivia 2
Ime
bolivia 2
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:0.083 00:00:2.658
  1. Čoveče, pogledaj te sise!
  2. Ogromne su!
2 00:00:2.825 00:00:6.671
  1. Ali nisu lepe kao sise one
  2. Paragvajke. -Nemoj tako.
3 00:00:9.281 00:00:13.562
  1. U velikom sam sranju sa onim taksijem,
  2. a advokat kaže da pare neću dobiti...
4 00:00:13.729 00:00:17.541
  1. do sledećeg meseca.
5 00:00:17.709 00:00:22.893
  1. To je ugao Talakuhana i Santa Fea.
  2. -I hotel Kosmos na Konstitusionu.
6 00:00:23.060 00:00:25.435
  1. Amerikanci su klasične budale.
7 00:00:25.603 00:00:30.753
  1. Za njih su loši momci uvek Latinosi,
  2. crnci, Tahićani, šta god!
8 00:00:30.920 00:00:35.401
  1. I ti bi mogao to da budeš.
  2. -Ali, u pravu su.
9 00:00:35.569 00:00:39.147
  1. Tipovi koji odlaze u Ameriku moraju
  2. da crnče da bi nešto zaradili.
10 00:00:39.314 00:00:42.258
  1. Onda tamo crkavaju od gladi.
  2. To nije kao ovde, čoveče.
11 00:00:42.425 00:00:46.439
  1. Ovde svaka budala može da dođe
  2. i da namlati pare na brzinu.
12 00:00:48.914 00:00:52.426
  1. Jesi li ti namlatio pare?
  2. -Pričamo o strancima.
13 00:00:52.594 00:00:59.583
  1. Mi po ceo dan rintamo kao crnci, a pas
  2. i dalje nema za šta da nas ujede.
14 00:01:4.767 00:01:10.754
  1. Imaš li? -Nemam, ti imaš.
  2. -Ja?
15 00:01:12.359 00:01:16.373
  1. Ostavi mi malo.

Statistika

Broj preuzimanja 5
Broj redova 623
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.69
Broj karaktera 23K
Broj karaktera po linijama 22.15

Nema komentara