Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 02.06.2015. 22.50.49

Titlov 'sto8/556e3341b487685611806777' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove Fugitifs, Les (1986).

Informacije o filmu

Naziv Fugitifs, Les (1986)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID sto8
Napravljeno 03.06.2015. 00.06.43
Ulagač Wlad87
Jezik Srpski (latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Napomena

Prevod sa engleskih titlova ciji je autor Iliya Dimovski.
Korigovana verzija

Izdanja

les fugitifs dvdrip

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
Wlad87 Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
les fugitifs dvdrip
Ime
les fugitifs dvdrip
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:13.167 00:00:16.794
  1. <i>Begunci</i>
2 00:02:5.702 00:02:8.101
  1. Potpišite ovde.
3 00:02:36.382 00:02:38.335
  1. Da vidimo...
4 00:02:38.222 00:02:41.653
  1. Zlatni Kartije, zlatna narukvica,
5 00:02:41.742 00:02:44.734
  1. par dugmadi ukrašenih dijamantima,
6 00:02:44.942 00:02:48.632
  1. zlatni prsten i zlatni lanac.
7 00:03:25.622 00:03:30.772
  1. Mislio sam da ćete biti sami jutros
  2. pa sam došao. - Niste morali, inspektore.
8 00:03:31.222 00:03:34.235
  1. Pođite sa mnom, častim kafu.
9 00:03:36.642 00:03:38.579
  1. Hej!
10 00:03:43.262 00:03:45.914
  1. Ne želite na kafu sa mnom?
11 00:03:46.102 00:03:50.857
  1. Pet godina sam sanjao ovaj dan.
  2. I vi niste bili u tom snu.
12 00:03:51.142 00:03:56.195
  1. I ja sam sanjao. Ti ponovo uprskaš,
  2. ja te uhvatim, unaprede me.
13 00:03:56.342 00:04:0.256
  1. Ne računajte na mene
  2. u vezi promocije.
14 00:04:0.662 00:04:4.372
  1. Prestao si? - Ne želim ponovo u zatvor.
  2. - Svi to kažete.
15 00:04:4.542 00:04:9.196
  1. I jednog dana pred nakitom
  2. poželite još i opet isto.

Statistika

Broj preuzimanja 18
Broj redova 673
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.62
Broj karaktera 24K
Broj karaktera po linijama 22.09

Nema komentara