Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 23.05.2015. 17.20.20

Titlov 'ocU8/5560b6d0b48768316b201019' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.

Poruka od sistema identify_release u 23.05.2015. 17.41.18

Čekanje upoređivanja.
Poster titlova' za filmove Game of Thrones (2011) S05E04.

Informacije o epizodi

Naziv Game of Thrones (2011)
Vrsta TV Serija
Sezona 5
Epizoda 4
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode The Sons of the Harpy

Informacije o titlu

ID ocU8
Napravljeno 23.05.2015. 17.46.07
Ulagač dmitrovyu
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Napomena

resinhronizovana verzija MilanRS & faks86

Izdanja

Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP

Prikaz titla

Naziv fajla
Game.of.Thrones.S05E04.HDTV.x264-ASAP
Ime
game_of_thrones_s05e04_hdtv_x264-asap
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:03:15.742 00:03:20.930
  1. <u><b>IGRA PRESTOLA</u></b>
  2. -Sinovi harpije-
2 00:04:45.665 00:04:50.086
  1. Je li to Estermont?
  2. -Oporje, ser Džejmi.
3 00:04:52.463 00:04:54.884
  1. Safirno ostrvo.
4 00:04:58.554 00:05:3.903
  1. Zašto smo na trgovačkom brodu?
  2. A ne pod barjakom Lanistera?
5 00:05:4.935 00:05:6.987
  1. Ovaj brod plovi u Starigrad.
6 00:05:7.187 00:05:9.856
  1. Mi ćemo se iskrcati
  2. blizu Sunčevog koplja
7 00:05:10.057 00:05:13.296
  1. i odveslaćemo na obalu
  2. Dorne po noći.
8 00:05:13.569 00:05:16.872
  1. Jeste li nekad bili u Dorni?
  2. -Nisam. -Ja jesam.
9 00:05:17.072 00:05:21.252
  1. Dornjani su ludi. Samo žele
  2. da se bore i jebu. Jebu i bore.
10 00:05:21.451 00:05:24.281
  1. Onda bi trebalo
  2. da se raduješ.
11 00:05:25.331 00:05:28.959
  1. Ništa te tako ne oraspoloži
  2. za jebanje kao dobra borba.
12 00:05:29.158 00:05:33.430
  1. A za borbu te najbolje pripremi
  2. napaljena Dornjanka.
13 00:05:33.631 00:05:37.852
  1. Ta dva idu jedno s drugim. A uveren
  2. sam da ćemo se mnogo boriti.
14 00:05:38.051 00:05:42.147
  1. Ja hoću. Ali mislim da nećemo
  2. ostati na drugom delu.
15 00:05:42.348 00:05:46.151
  1. Ne nakon što im otmemo
  2. princezu. -Ne otimamo je.

Statistika

Broj preuzimanja 630
Broj redova 386
Broj linija 690
Broj linija po redovima 1.79
Broj karaktera 15K
Broj karaktera po linijama 22.83

Nema komentara