Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 17.05.2015. 12.46.27

Titlov '7Lc8/55588d947593a04ebee2ddfe' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove Gekijouban Shingeki no kyojin Zenpen: Guren no yumiya (2014).


Informacije o titlu

ID 7Lc8
Napravljeno 17.05.2015. 14.10.05
Ulagač kostap5
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

[Seed-Raws] Shingeki no Kyojin The Movie Part 1 Guren no Yumiya (BD 1280x720 AVC AAC)
[AddisonReleaseGroup] Attack on Titan: Crimson Bow and Arrow/Shingeki no Kyojin Movie 1: Guren no Yumiya (1080p DTS 5.1 FLAC
[Mabors Sub]Gekijouban Shingeki no Kyojin Zenpen ~Guren no Yumiya~[GB&BIG5](BDrip_1080_AVC_yuv420p10_AAC)
[EngSub] Attack on Titan Movie Part 1 - Guren no Yumiya [JackieD2]
Shingeki no Kyojin The Movie Part 1 Guren no Yumiya (BD 1280x720 AVC AACx2 [5.1+2.0])

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
kostap5 Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
Shingeki no Kyojin The Movie Part 1 Guren no Yumiya (BD 1280x720 AVC AACx2 [5.1+2.0])
Ime
shingeki no kyojin the movie part 1 guren no yumiya (bd 1280x720 avc aacx2 [5_1+2_0])
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:5.000 00:00:10.000
  1. Obradio i preveo: Kostap5
2 00:00:25.600 00:00:29.000
  1. <i>Tog dana, čovečanstvo
  2. je opomenuto na surov način...</i>
3 00:00:35.240 00:00:37.820
  1. <i>Živeli smo u strahu od Titana,</i>
4 00:00:40.740 00:00:44.820
  1. <i>posramljeni i poraženi,
  2. unutar našeg kamenog kaveza.</i>
5 00:01:3.970 00:01:5.470
  1. Pripremite se za borbu!
6 00:01:6.290 00:01:7.790
  1. Imate samo jednu metu!
7 00:01:7.960 00:01:12.570
  1. Uništićemo ga i na ovom mesto izgraditi
  2. prvo spoljno uporište čovečanstva!
8 00:01:13.440 00:01:14.940
  1. Meta se približava!
9 00:01:19.600 00:01:22.500
  1. Podelite se u petočlane
  2. grupe! Kao sa vežbi!
10 00:01:22.810 00:01:24.310
  1. Mi ćemo mu odvući pažnju!
11 00:01:25.160 00:01:27.560
  1. Neka sve napadne grupe budu spremne!
12 00:01:49.530 00:01:51.430
  1. Napašćemo sa krila!
13 00:01:57.250 00:02:0.810
  1. Okusi snagu ljudskog roda!
14 00:02:23.030 00:02:24.760
  1. Mikasa?
15 00:02:26.080 00:02:27.580
  1. Pođimo polako.

Statistika

Broj preuzimanja 70
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.3
Broj karaktera 40K
Broj karaktera po linijama 24.98

Nema komentara