Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 03.06.2015. 23.57.38

Titlov '4Nw8/556f946ab487685615806777' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove Human Universe (2014) Epizoda 3.

Informacije o epizodi

Naziv Human Universe (2014)
Vrsta Mini serija
Epizoda 3
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nepoznato

Informacije o titlu

ID 4Nw8
Napravljeno 04.06.2015. 00.47.16
Ulagač nevermindtz
Jezik Srpski (latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

human.universe.s01e03.hdtv.x264-angelic

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
nevermindtz Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
human.universe.s01e03.hdtv.x264-angelic
Ime
human_universe_s01e03_hdtv_x264-angelic
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:13.540 00:00:16.959
  1. Udaljeno ostrvo Rapa Nui
  2. nekada je naseljavala
2 00:00:17.160 00:00:20.620
  1. najizolovanija
  2. civilizacija na planeti.
3 00:00:22.921 00:00:28.940
  1. Čuveni po svojim kamenim kipovima,
  2. živeli su ovde 1.000 godina.
4 00:00:35.680 00:00:39.660
  1. Ostrvo su zvali Kraj sveta.
5 00:00:41.400 00:00:45.299
  1. Uskršnje ostrvo je
  2. izolovano, a tako i deluje.
6 00:00:45.500 00:00:50.399
  1. Nalazi se na oko 2.500 km zapadno
  2. od najbližeg pacifičkog ostrva,
7 00:00:50.600 00:00:56.660
  1. pet sati leta od obale Južne
  2. Amerike i Santijaga u Čileu.
8 00:01:1.520 00:01:8.040
  1. Na Uskrs 1722. godine,
  2. samoća civilizacije je narušena.
9 00:01:11.860 00:01:14.899
  1. Dolaskom holandske
  2. trgovačke flote
10 00:01:15.100 00:01:19.580
  1. našli su se licem
  2. u lice s tuđincima.
11 00:01:23.500 00:01:26.919
  1. Ispostavilo se da će
  2. to biti jedini susret.
12 00:01:27.120 00:01:30.839
  1. Kad su se drugi brodovi
  2. vratili 50 godina kasnije,
13 00:01:31.040 00:01:34.260
  1. civilizacije nije bilo.
14 00:01:36.800 00:01:41.219
  1. Bila je čista slučajnost
  2. da su se uopšte sreli.
15 00:01:41.420 00:01:45.040
  1. Tolika je bila
  2. izolovanost ostrva.

Statistika

Broj preuzimanja 18
Broj redova 581
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.92
Broj karaktera 27K
Broj karaktera po linijama 24.92

Nema komentara