Poruka od sistema identify_language u 03.06.2017. 09.19.36

Titlov '0UlE/59327f117593a01b7472501e' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Life (2017).

Informacije o filmu

Naziv Life (2017)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID 0UlE
Napravljeno 03.06.2017. 09.24.43
Ulagač Bambula
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Life.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Life.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Life.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Life.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Life.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Life.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Life.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Life.2017.WEB-DL.x264-FGT

Prikaz titla

Naziv fajla
Life.2017.HDRip.lat
Ime
life_2017_hdrip_lat
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:02:34.352 00:02:37.214
  1. INTERNACIONALNA SVEMIRSKA STANICA
2 00:02:37.294 00:02:40.522
  1. MARS PILGRIM 7 MISIJA
  2. PRVI DAN
3 00:02:58.603 00:03:3.677
  1. Ovde dr Miranda Nort, oficir za karantin
  2. na Internacionalnoj svemirskoj stanici.
4 00:03:4.202 00:03:7.641
  1. Danas Pilgrim kapsula
  2. sa svojim vrednim uzorcima tla s Marsa
5 00:03:7.721 00:03:13.796
  1. završava svoj 8-mesečni povratak s
  2. Marsa. Priprema za primanje ovih uzoraka
6 00:03:13.876 00:03:17.798
  1. bio je cilj naše misije
  2. ovih poslednjih nekoliko meseci.
7 00:03:18.032 00:03:23.480
  1. Ali kapsula Pigrim je oštećena.
  2. U 6.30 po UTC,
8 00:03:23.560 00:03:26.203
  1. Pilgrima je pogodio svemirski
  2. otpad i skrenuo s kursa.
9 00:03:26.296 00:03:28.094
  1. Rori Adams će izaći napolje
10 00:03:28.439 00:03:31.428
  1. da uspostavi vizuelni kontakt
  2. s dolazećom svemirskom kapsulom
11 00:03:31.508 00:03:33.909
  1. i zgrabiće je daljinskom rukom.
12 00:03:35.158 00:03:38.925
  1. Dugo čekamo na ovaj uzorak.
13 00:03:39.005 00:03:42.769
  1. I Rori dovodi sebe u veliku
  2. opasnost da ga obezbedi.
14 00:03:42.849 00:03:45.646
  1. Odjavljujem se. -Svemirsko
  2. odelo na 4.7 psi, čist kiseonik.
15 00:03:45.726 00:03:48.020
  1. Kako ćeš to uraditi?
  2. Ja ne bih tako uradio.

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 697
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.66
Broj karaktera 27K
Broj karaktera po linijama 23.67

galeman

od galeman » 15.06.2017. 19.56.52

Odličan prevod… :)