Poruka od sistema identify_language u 30.03.2017. 18.49.08

Titlov 'lqBD/58dd5316b48768445b8ebd8c' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003) S14E19.

Informacije o epizodi

Naziv NCIS: Naval Criminal Investigative Service (2003)
Vrsta TV Serija
Sezona 14
Epizoda 19
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nepoznato

Informacije o titlu

ID lqBD
Napravljeno 30.03.2017. 18.49.11
Ulagač moviemaster
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

NCIS.S14E19.HDTV.XviD-FUM

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
moviemaster Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
NCIS.S14E19.HDTV.XviD-FUM[ettv].lat
Ime
ncis_s14e19_hdtv_xvid-fum[ettv]_lat
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:5.228 00:00:7.695
  1. Veterani i pratioci,
  2. okupite se, molim.
2 00:00:7.697 00:00:10.004
  1. Nadam se da ste uživali
  2. u izložbi unutra.
3 00:00:10.006 00:00:12.800
  1. Sada ćemo dvadesetak
  2. minuta obilaziti napolju,
4 00:00:12.802 00:00:15.136
  1. onda idemo do
  2. Memorijalnog zida Vijetnam.
5 00:00:15.138 00:00:17.171
  1. Vraćamo se ovde za 20 minuta.
6 00:00:17.173 00:00:20.875
  1. Odakle ono reče da si?
  2. -Iz okoline Feniksa.
7 00:00:20.877 00:00:23.644
  1. Rečna jurišna jedinica 9
  2. kod Vong Taua 1967.
8 00:00:23.646 00:00:26.681
  1. A ti?
  2. -Iz Mineapolisa.
9 00:00:26.683 00:00:30.584
  1. Prva pešadijska divizija,
  2. negde '68. Sajgon.
10 00:00:30.586 00:00:33.788
  1. Zid će biti pravi prizor, a?
  2. -Da.
11 00:00:33.790 00:00:37.825
  1. Dugo čekam na ovo.
12 00:00:39.598 00:00:42.596
  1. Izvini, nisi mogao
  2. da me zaobiđeš, prijatelju?
13 00:00:42.598 00:00:47.535
  1. On je s nama? -Da. Pokušao sam
  2. da se upoznam s njim jutros.
14 00:00:47.537 00:00:51.272
  1. Reče da gledam svoja posla.
  2. -Bree. -Taksi!
15 00:00:51.274 00:00:54.709
  1. Ej, ej, ja sam prvi stigao!
  2. -Žao mi je, ali već kasnim.

Statistika

Broj preuzimanja 75
Broj redova 639
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.73
Broj karaktera 26K
Broj karaktera po linijama 23.52

Nema komentara