Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 07.06.2015. 19.51.21

Titlov 'v-U8/5574a0b17593a011dccb5076' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove The Blue Elephant (2008).

Informacije o filmu

Naziv The Blue Elephant (2008)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID v-U8
Napravljeno 08.06.2015. 01.06.02
Ulagač moviemaster
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Prikaz titla

Naziv fajla
The.blue.elephant.lat
Ime
the_blue_elephant_lat
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:50.875 00:00:56.454
  1. PLAVI SLON
2 00:01:2.603 00:01:5.367
  1. <i>Nekada davno,
3 00:01:5.439 00:01:8.431
  1. <i>u dalekom kraljevstvu Sijam,
4 00:01:8.509 00:01:12.809
  1. <i>živeo je legendarni slon
  2. po imenu Kan Kluej.
5 00:01:13.080 00:01:15.139
  1. <i>Neki misle da nikada nije postojao.
6 00:01:15.216 00:01:17.707
  1. <i>Drugi tvrde da je bio samo mit.
7 00:01:17.785 00:01:21.118
  1. <i>Pa, ja sam bio tamo
  2. i mogu da vam reći
8 00:01:21.188 00:01:24.351
  1. <i>da je svaka reč ove priče istinita.
9 00:01:25.759 00:01:31.195
  1. <i>Sve je počelo kada je miroljubivi
  2. Sijam napala susedna Burma.
10 00:01:31.265 00:01:34.792
  1. <i>Naš grad i naši domovi
  2. su bili pod opsadom.
11 00:01:35.836 00:01:37.670
  1. <i>Ali čak i u najtežim časovima,
12 00:01:37.671 00:01:40.071
  1. <i>uvek je postojao tračak nade.
13 00:01:43.744 00:01:46.804
  1. Dela, požuri s tom vodom.
14 00:01:46.881 00:01:48.881
  1. Dolazim, majko.
15 00:01:50.618 00:01:53.246
  1. Oho, neko je u žurbi.

Statistika

Broj preuzimanja 4
Broj redova 972
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.39
Broj karaktera 27K
Broj karaktera po linijama 20.21

Nema komentara