Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 31.05.2015. 18.32.49

Titlov '-9U8/556b5377b48768560b8066ee' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove The First World War (2003) Epizoda 1.

Informacije o epizodi

Naziv The First World War (2003)
Vrsta Mini serija
Epizoda 1
Vrsta epizode Redovna
Naziv epizode Nepoznato

Informacije o titlu

ID -9U8
Napravljeno 31.05.2015. 18.32.50
Ulagač bombarder21
Jezik Srpski (latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

The.First.World.War.01of10.To.Arms.1914.Xvid.vXv

Prikaz titla

Naziv fajla
The.First.World.War.01of10.To.Arms.1914.Xvid.vXv
Ime
the_first_world_war_01of10_to_arms_1914_xvid_vxv
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:0.279 00:00:4.579
  1. WWW.PODNAPISI.NET
2 00:00:4.594 00:00:5.752
  1. PREVOD: S O D O M (SRBIJA)
3 00:00:5.794 00:00:8.804
  1. Park Košutnjak u predgrađu
  2. glavnog grada Srbije, Beograda.
4 00:00:10.014 00:00:14.451
  1. U maju 1914. godine, student
  2. iz Bosne, Gavrilo Princip
5 00:00:14.534 00:00:18.464
  1. stigao je ovde da bi vežbao
  2. da puca iz pištolja "Brauning".
6 00:00:24.214 00:00:26.569
  1. Princip je tada imao 19 godina.
7 00:00:26.654 00:00:30.488
  1. Prema rečima njegovog instruktora,
  2. on nije bio posebno dobar strelac.
8 00:00:30.574 00:00:33.213
  1. <i>Drugi učenici su imali
  2. mnogo više samopouzdanja.
9 00:00:33.294 00:00:37.253
  1. <i>Uvek kada bi Princip promašio metu,
  2. ljudi koji su to gledali bi mu se smejali.
10 00:00:37.334 00:00:39.290
  1. <i>To ga je dovodilo do suza.
11 00:00:42.254 00:00:48.090
  1. U šumi, zaklonjen od mnogih pogleda,
  2. on je vežbao pucajući u stabla.
12 00:00:48.174 00:00:50.891
  1. Njegov glavni cilj je
  2. bio mnogo ambiciozniji.
13 00:00:51.374 00:00:54.332
  1. <i>Ja sam pristalica
  2. radikalnih anarhističkih ideja
14 00:00:54.414 00:00:59.169
  1. <i>čiji je cilj da se terorizmom
  2. uništi postojeći poredak.
15 00:00:59.254 00:01:2.227
  1. Želja Gavrila Principa
  2. se 1914. godine ostvarila.

Statistika

Broj preuzimanja 35
Broj redova 589
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.91
Broj karaktera 31K
Broj karaktera po linijama 28.34

Nema komentara