Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 06.05.2015. 19.55.08

Titlov 'wp88/554a718eb487684a6653b2fb' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014).


Informacije o titlu

ID wp88
Napravljeno 06.05.2015. 20.16.06
Ulagač RADOVAN
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Napomena

Samo prilagođeno vreme…

Izdanja

The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 x264-MgB

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
RADOVAN Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 IMAX BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 5.1 x264-MgB [ETRG]
Ime
the hunger games mockingjay part 1 2014 imax bluray 1080p avc dts-hd ma 5_1 x264-mgb [etrg]
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:54.457 00:00:57.877
  1. Počni s nečim prostim za
  2. šta znaš da je istina.
2 00:00:58.411 00:01:0.413
  1. Zovem se Ketnis Everdin.
3 00:01:0.455 00:01:2.457
  1. Moj dom je u Distriktu 12.
4 00:01:2.540 00:01:6.173
  1. Bila sam na Igrama.
  2. Pobegla sam.
5 00:01:6.373 00:01:10.006
  1. Pita.
  2. Pita je ostavljen tamo.
6 00:01:13.092 00:01:15.136
  1. Gđice Everdin.
7 00:01:15.344 00:01:17.555
  1. Ne smete biti ovde.
8 00:01:19.307 00:01:21.559
  1. Imala sam noćnu moru.
  2. Još samo pet minuta.
9 00:01:21.684 00:01:23.728
  1. Morate da spavate.
10 00:01:23.853 00:01:26.397
  1. Možemo vam pomoći da zaspite.
11 00:01:27.690 00:01:29.692
  1. Dajte mi još pet minuta.
12 00:01:34.405 00:01:36.407
  1. Ne, još pet minuta.
13 00:01:36.491 00:01:39.577
  1. Ne pipaj me!
  2. Ne, ne!
14 00:01:39.702 00:01:41.704
  1. Beži od mene!
15 00:02:37.343 00:02:39.345
  1. Finik.

Statistika

Broj preuzimanja 1K
Broj redova 1K
Broj linija 1K
Broj linija po redovima 1.54
Broj karaktera 39K
Broj karaktera po linijama 23.19

Nema komentara