Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poruka od sistema identify_language u 31.05.2015. 13.49.46

Titlov 'edU8/556b1179b487685614806744' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster titlova' za filmove The Little House (1952).

Informacije o filmu

Naziv The Little House (1952)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID edU8
Napravljeno 31.05.2015. 13.49.47
Ulagač bombarder21
Jezik Srpski (latinica)
FPS 23.976


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Prikaz titla

Naziv fajla
The Little House.lat
Ime
the little house_lat
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:31.146 00:00:32.966
  1. MALA KUĆICA
2 00:00:33.039 00:00:40.647
  1. Beše jednom davno mala kućica,
  2. na malenom brdu, daleko na selu.
3 00:00:42.499 00:00:49.301
  1. Beše to srećna mala kućica.
  2. Volela je seoski život,
4 00:00:49.302 00:00:56.104
  1. mir i tišinu, toplotu sunca na
  2. krovu i šapat povetarca oko nje.
5 00:01:18.461 00:01:25.685
  1. Kako je vreme prolazilo, kućica je
  2. dobijala nove stanovnike i... nemire.
6 00:01:28.839 00:01:34.283
  1. Ali malo bola, čak i zbog loma,
  2. brzo je bivalo zaboravljeno.
7 00:01:37.574 00:01:42.479
  1. Samo noću se kućica
  2. osećala pomalo usamljeno,
8 00:01:42.480 00:01:47.385
  1. pitajući se kako bi bilo da ima
  2. druge kuće oko sebe za razgovor.
9 00:01:47.959 00:01:53.395
  1. Posmatrala je željno
  2. udaljena svetla grada,
10 00:01:53.396 00:01:58.832
  1. ne shvatajući da su
  2. ona sve bliža... i bliža.
11 00:02:15.549 00:02:22.056
  1. Pobogu, mislila je kućica, kakvo
  2. savršeno elegantno susedstvo.
12 00:02:23.787 00:02:29.622
  1. Pa ja sam u centru društvenog sveta.
13 00:02:43.479 00:02:48.359
  1. Aman, samo se trudim da
  2. budem druželjubiva. -Upomoć!
14 00:02:48.640 00:02:50.924
  1. Upomoć!
15 00:02:52.858 00:02:59.134
  1. Upomoć! -Uzbuna!
  2. Oglasite uzbunu!

Statistika

Broj preuzimanja 15
Broj redova 50
Broj linija 89
Broj linija po redovima 1.78
Broj karaktera 2K
Broj karaktera po linijama 23.64

Nema komentara