Poruka od sistema identify_language u 07.08.2017. 15.55.12

Titlov 'd7VE/59888d4e7593a03d8a61bd5d' identifikovani jezik se razlikuje od definisanog jezika.
Poster for Toto le héros (1991).

Informacije o filmu

Naziv Toto le héros (1991)
Vrsta Film

Informacije o titlu

ID d7VE
Napravljeno 07.08.2017. 15.55.14
Ulagač Gaca62
Jezik Srpski (latinica)
FPS 25 (PAL)


Korisničko glasanje

Nema glasanja

Korisničke prijave

Loš kvalitet titla. 0
Fajl nije titl! 0
Pogrešan unos filma ili epizode. 0
Pogrešan jezik. 0
Pogrešno izdanje. 0
Nečitko (čudni karakteri, poput pravougaonika i slično). 0

Izdanja

Toto.the.Hero.1991.DVDRip.XviD.HORiZON-ArtSubs

Doprinosioci

Ulagač Uloga Udeo
Gaca62 Prevodilac 100.0%

Prikaz titla

Naziv fajla
Toto le héros
Ime
toto le heros
Prikaz sadržaja
# Početak Kraj Podaci Linije
1 00:00:0.160 00:00:3.680
  1. <i>Mojim roditeljima, Suzani i Armandu
2 00:00:7.360 00:00:16.240
  1. <i>sa engleskog preveo i obradio</i>
  2. Gaca62
3 00:01:41.720 00:01:45.200
  1. <i>Ubiću te!
4 00:01:46.640 00:01:50.400
  1. <i>Ubiću te, Alfrede!
5 00:01:54.920 00:01:59.200
  1. <i>Glupi panduri! Šta li će smisliti?
6 00:02:0.920 00:02:4.273
  1. <i>Da si se zagrcnuo slatkišem...
7 00:02:4.440 00:02:10.400
  1. <i>zadavio zavesom, udavio,
  2. upucao u leđa?
8 00:02:13.760 00:02:16.953
  1. <i>Niko neće ni pomisliti
  2. na mene!
9 00:02:17.120 00:02:21.440
  1. <i>Niko me neće ni prepoznati
  2. posle svih ovih godina.
10 00:02:21.720 00:02:25.400
  1. <i>Čak ni ti, Alfrede.
11 00:02:39.800 00:02:45.513
  1. <i>To uopšte neće biti ubistvo. Samo ću
  2. uzeti nazad ono što je moje...
12 00:02:45.680 00:02:49.920
  1. <i>život koji si mi ukrao onog
  2. dana kad sam rođen.
13 00:02:50.120 00:02:52.713
  1. <i>Moj život!
14 00:02:52.880 00:02:55.160
  1. Moj život.
15 00:03:54.160 00:03:58.393
  1. <i>Bog nije obraćao pažnju,
  2. nije se mešao...

Statistika

Broj preuzimanja 10
Broj redova 496
Broj linija 757
Broj linija po redovima 1.53
Broj karaktera 15K
Broj karaktera po linijama 20.78

Nema komentara